Institut universitaire de gériatrie de Montréal, Montréal, QC, Canada.
BMC Geriatr. 2010 Sep 23;10:69. doi: 10.1186/1471-2318-10-69.
Elderly patients admitted to Geriatric Assessment Units (GAU) typically have complex health problems that require multi-professional care. Considering the scope of human and technological resources solicited during hospitalization, as well as the many risks and discomforts incurred by the patient, it is important to ensure the communication of pertinent information for quality follow-up care in the community setting. Conventional discharge summaries do not adequately incorporate the elements specific to an aging clientele.
To develop a discharge summary adapted to the frail elderly patient (D-SAFE) in order to communicate relevant information from hospital to community services.
The items to be included in the D-SAFE have been determined by means of a modified Delphi method through consultation with clinical experts from GAUs (11 physicians and 5 pharmacists) and the community (10 physicians and 5 pharmacists). The consensus analysis and the level of agreement among the experts were reached using a modified version of the RAND®/University of California at Los Angeles appropriateness method.
A consensus was reached after two rounds of consultation for all the items evaluated, where none was judged "inappropriate". Among the items proposed, four were judged to be "uncertain" and were eliminated from the final D-SAFE, which was divided into two sections: the medical discharge summary (22 main items) and the discharge prescription (14 main items).
The D-SAFE was developed as a more comprehensive tool specifically designed for GAU inpatients. Additional research to validate its acceptability and practical impact on the continuity of care is needed before it can be recommended for use on a broader scale.
入住老年评估病房(GAU)的老年患者通常存在复杂的健康问题,需要多专业护理。考虑到住院期间所需的人力和技术资源的范围,以及患者承受的许多风险和不适,确保在社区环境中提供相关信息以进行高质量的后续护理非常重要。传统的出院小结不能充分纳入针对老年患者的特定内容。
制定适用于体弱老年患者的出院小结(D-SAFE),以便将相关信息从医院传递到社区服务。
通过与 GAU(11 名医生和 5 名药剂师)和社区(10 名医生和 5 名药剂师)的临床专家进行咨询,采用改良 Delphi 方法确定 D-SAFE 中应包含的项目。使用改良版 RAND®/加州大学洛杉矶分校适宜性方法对共识分析和专家之间的一致性进行评估。
两轮咨询后,所有评估项目均达成共识,没有一项被认为“不适当”。在所提出的项目中,有四项被认为“不确定”,并从最终的 D-SAFE 中删除,该 D-SAFE 分为两部分:医疗出院小结(22 项主要内容)和出院处方(14 项主要内容)。
D-SAFE 是作为专为 GAU 住院患者设计的更全面的工具而开发的。需要进一步研究以验证其在护理连续性方面的可接受性和实际影响,然后才能更广泛地推荐使用。