Ahn Chang-Beohm, Jang Kyung-Jun, Yoon Hyun-Min, Kim Cheol-Hong, Min Young-Kwang, Song Chun-Ho, Lee Jang-Cheon
Department of Acupuncture and Moxibustion, College of Oriental Medicine Dongeui University, Busan, Korea.
J Acupunct Meridian Stud. 2010 Sep;3(3):203-13. doi: 10.1016/S2005-2901(10)60037-4.
This study aimed to review the clinical basis for Sa-Ahm Five Element acupuncture. This form of acupuncture uses the Five-Shu acupoints and the tonification-sedation treatments based on the creation and control cycles of the Five Elements. A total of 28 books and papers from the ancient "Nan-Ching" to the modern "Medical Acupuncture" were used to study clinical practices. Sa-Ahm Five Element acupuncture could be practiced in different ways depending upon differential diagnoses. These diagnoses include theories of excess and deficiency of Yin and Yang, seven emotions, ZangFu (organ, viscera), and comparing pulse diagnosis and meridian therapy to meridian palpation. Clinical trials and guidelines for the practice of Sa-Ahm acupuncture should be created to allow for a more evidence-based clinical approach to using this technique.
本研究旨在回顾萨-阿韩五行针灸的临床基础。这种针灸形式使用五输穴以及基于五行相生相克循环的补泻疗法。从古代的《难经》到现代的《医学针灸》，共使用了28本图书和论文来研究临床实践。萨-阿韩五行针灸可根据辨证诊断以不同方式实施。这些诊断包括阴阳虚实理论、七情、脏腑，以及将脉诊和经络疗法与经络触诊进行比较。应制定萨-阿韩针灸的临床试验和实践指南，以便在使用该技术时采用更循证的临床方法。
