Leibniz Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research (IPK), Corrensstr. 3, D-06466 Gatersleben, Germany.
Sci Total Environ. 2010 Nov 1;408(23):6017-26. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.08.050. Epub 2010 Sep 25.
A novel Arxula adeninivorans yeast estrogen screen (nAES) assay has been developed for detection of estrogenic activity in various liquid samples such as wastewater, seawater, brackish water and swine urine. Two bio-components were engineered to co-express the human estrogen receptor α (hERα) and an inducible reporter gene; either the non-conventional phytase gene (phyK, derived from Klebsiella sp. ASR1) or the non-conventional tannase gene (ATAN1, derived from Arxula). Both reporters were put under the control of an Arxula derived glucoamylase (GAA) promoter, which was modified by the insertion of two estrogen-responsive elements (EREs). The Arxula transformation/expression platform Xplor® 2, which lacks resistance markers and E. coli elements, was used to select stable mitotic transformants. They were then analyzed for robustness and suitability as the bio-component for the nAES assay. Two types of the nAES assay based on the reporter proteins phytase and tannase (nAES-P, nAES-T) were used in this work. The nAES-P type is more suitable for the analysis of seawater, brackish water and urine whereas the nAES-T type exhibited higher robustness to NaCl. Both assay types have similar characteristics for the determination of estrogen in sewage and urine samples e.g. 6-25 h assay period with detection and determination limits and EC(50) values for 17β-estradiol of 2.8 ng L(-1), 5.9 ng L(-1), 33.2 ng L(-1) (nAES-P) and 3.1 ng L(-1), 6.7 ng L(-1) and 39.4 ng L(-1) (nAES-T). Substrate specificity and analytical measurement range (AMR) for both assay types are also similar. These characteristics show that the nAES assay based on non-conventional salt tolerant yeast is applicable for a high throughput estrogen analysis in the environmental and regulatory control sectors.
一种新型的 Arxula adeninivorans 酵母雌激素筛选 (nAES) 测定法已经开发出来,用于检测各种液体样品中的雌激素活性,如废水、海水、半咸水和猪尿。两种生物成分被设计为共表达人雌激素受体 α (hERα) 和一个诱导型报告基因;非传统植酸酶基因 (phyK,源自 Klebsiella sp. ASR1) 或非传统单宁酶基因 (ATAN1,源自 Arxula)。这两个报告基因都受来自 Arxula 的葡糖淀粉酶 (GAA) 启动子的控制,该启动子通过插入两个雌激素反应元件 (ERE) 进行了修饰。Xplor® 2 是一种不含抗性标记物和大肠杆菌元件的 Arxula 转化/表达平台,用于选择稳定的有丝分裂转化体。然后对它们进行分析,以确定它们作为 nAES 测定的生物成分的稳健性和适用性。本工作使用了两种基于报告蛋白植酸酶和单宁酶的 nAES 测定法 (nAES-P 和 nAES-T)。nAES-P 型更适合分析海水、半咸水和尿液,而 nAES-T 型对 NaCl 的稳健性更高。这两种测定类型在确定污水和尿液样品中的雌激素方面具有相似的特征,例如 6-25 h 的测定时间,检测和测定限值,以及 17β-雌二醇的 EC(50) 值分别为 2.8 ng L(-1)、5.9 ng L(-1)、33.2 ng L(-1) (nAES-P) 和 3.1 ng L(-1)、6.7 ng L(-1) 和 39.4 ng L(-1) (nAES-T)。这两种测定类型的底物特异性和分析测量范围 (AMR) 也相似。这些特征表明,基于非传统耐盐酵母的 nAES 测定法适用于环境和监管控制领域的高通量雌激素分析。