Dompmartin A, Vikkula M, Boon L M
Department of Dermatology, Université de Caen Basse Normandie, CHU Caen, Caen, France.
Phlebology. 2010 Oct;25(5):224-35. doi: 10.1258/phleb.2009.009041.
The aim of this review was to discuss the current knowledge on aetiopathogenesis, diagnosis and therapeutic management of venous malformations (VMs). VMs are slow-flow vascular anomalies. They are simple, sporadic or familial (cutaneomucosal VMs or glomuvenous malformations), combined (e.g. capillaro-venous and capillaro-lymphaticovenous malformations) or syndromic (Klippel-Trenaunay, blue rubber bleb naevus and Maffucci). Genetic studies have identified causes of familial forms and of 40% of sporadic VMs. Another diagnostic advancement is the identification of elevated D-dimer level as the first biomarker of VMs within vascular anomalies. Those associated with pain are often responsive to low-molecular-weight heparin, which should also be used to avoid disseminated intravascular coagulopathy secondary to intervention, especially if fibrinogen level is low. Finally, development of a modified sclerosing agent, ethylcellulose-ethanol, has improved therapy. It is efficient and safe, and widens indications for sclerotherapy to sensitive and dangerous areas such as hands, feet and periocular area.
本综述的目的是讨论目前关于静脉畸形(VMs)的病因发病机制、诊断和治疗管理的知识。VMs是低流速血管异常。它们可为单纯性、散发性或家族性(皮肤黏膜VMs或静脉球瘤样畸形)、复合型(如毛细血管静脉型和毛细血管淋巴管静脉型畸形)或综合征型(Klippel-Trenaunay综合征、蓝色橡皮疱痣综合征和Maffucci综合征)。遗传学研究已确定了家族性VMs以及40%散发性VMs的病因。另一项诊断进展是将D-二聚体水平升高确定为血管异常中VMs的首个生物标志物。与疼痛相关的VMs通常对低分子量肝素治疗有反应,低分子量肝素也应用于避免干预继发的弥散性血管内凝血,尤其是在纤维蛋白原水平较低时。最后,改良硬化剂乙基纤维素-乙醇的研发改善了治疗效果。它高效且安全,扩大了硬化治疗对手、足和眼周等敏感及危险区域的适应证。