Suppr超能文献

神经调节辅助通气改善人机同步性。

Neurally adjusted ventilatory assist improves patient-ventilator interaction.

机构信息

Intensive Care Unit, Clinical Research Laboratory, University Hospital, Faculty of Medicine, University of Geneva, Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Geneva 14, Switzerland.

出版信息

Intensive Care Med. 2011 Feb;37(2):263-71. doi: 10.1007/s00134-010-2052-9. Epub 2010 Sep 25.

Abstract

PURPOSE

To determine if, compared with pressure support (PS), neurally adjusted ventilatory assist (NAVA) reduces trigger delay, inspiratory time in excess, and the number of patient-ventilator asynchronies in intubated patients.

METHODS

Prospective interventional study in spontaneously breathing patients intubated for acute respiratory failure. Three consecutive periods of ventilation were applied: (1) PS1, (2) NAVA, (3) PS2. Airway pressure, flow, and transesophageal diaphragmatic electromyography were continuously recorded.

RESULTS

All results are reported as median (interquartile range, IQR). Twenty-two patients were included, 36.4% (8/22) having obstructive pulmonary disease. NAVA reduced trigger delay (ms): NAVA, 69 (57-85); PS1, 178 (139-245); PS2, 199 (135-256). NAVA improved expiratory synchrony: inspiratory time in excess (ms): NAVA, 126 (111-136); PS1, 204 (117-345); PS2, 220 (127-366). Total asynchrony events were reduced with NAVA (events/min): NAVA, 1.21 (0.54-3.36); PS1, 3.15 (1.18-6.40); PS2, 3.04 (1.22-5.31). The number of patients with asynchrony index (AI) >10% was reduced by 50% with NAVA. In contrast to PS, no ineffective effort or late cycling was observed with NAVA. There was less premature cycling with NAVA (events/min): NAVA, 0.00 (0.00-0.00); PS1, 0.14 (0.00-0.41); PS2, 0.00 (0.00-0.48). More double triggering was seen with NAVA, 0.78 (0.46-2.42); PS1, 0.00 (0.00-0.04); PS2, 0.00 (0.00-0.00).

CONCLUSIONS

Compared with standard PS, NAVA can improve patient-ventilator synchrony in intubated spontaneously breathing intensive care patients. Further studies should aim to determine the clinical impact of this improved synchrony.

摘要

目的

比较压力支持(PS)与神经调节辅助通气(NAVA),以确定在插管患者中,NAVA 是否能减少触发延迟、吸气时间过长和人机不同步的发生次数。

方法

这是一项针对自主呼吸的急性呼吸衰竭插管患者的前瞻性干预研究。连续应用三种通气模式:(1)PS1,(2)NAVA,(3)PS2。持续记录气道压力、流量和食管膈肌肌电图。

结果

所有结果均以中位数(四分位距,IQR)表示。共纳入 22 例患者,36.4%(8/22)为阻塞性肺病患者。NAVA 降低了触发延迟(ms):NAVA,69(57-85);PS1,178(139-245);PS2,199(135-256)。NAVA 改善了呼气同步性:吸气时间过长(ms):NAVA,126(111-136);PS1,204(117-345);PS2,220(127-366)。NAVA 减少了总不同步事件(事件/分钟):NAVA,1.21(0.54-3.36);PS1,3.15(1.18-6.40);PS2,3.04(1.22-5.31)。NAVA 使 AI>10%的患者数量减少了 50%。与 PS 不同,NAVA 没有观察到无效做功或延迟触发。NAVA 中过早触发(事件/分钟)较少:NAVA,0.00(0.00-0.00);PS1,0.14(0.00-0.41);PS2,0.00(0.00-0.48)。NAVA 时双触发更为常见,0.78(0.46-2.42);PS1,0.00(0.00-0.04);PS2,0.00(0.00-0.00)。

结论

与标准 PS 相比,NAVA 可改善插管自主呼吸的重症监护患者的人机同步性。进一步的研究应旨在确定这种同步性改善的临床意义。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验