Royal Gwent Hospital, Newport, United Kingdom.
J Med Virol. 2010 Nov;82(11):1899-902. doi: 10.1002/jmv.21905.
Hepatitis E virus (HEV) is a ribonucleic acid (RNA) virus with predominant fecal oral spread. Traditionally in Western Europe it is associated with travel to endemic countries, but an increasing number of locally acquired cases have been reported throughout England. Patients presenting with acute non-travel associated HEV infection in south Wales over a 25-month period were monitored, in an attempt to understand the clinical picture and epidemiology in our patient population. Twenty-four patients were identified with non-travel associated HEV infection and studied prospectively. Patient demographics, symptoms, and serial laboratory results were recorded. There was a male/female ratio of 3:1, with a median patient age of 65.5 years old. Patients developed a significant icteric hepatitis (median peak bilirubin: 139 µmol/L, median peak AST: 1,973 IU/L and ALT: 2,021 IU/L), with liver function remaining abnormal for ∼7 weeks. All patients in whom HEV RNA was isolated were infected with genotype 3. Forty-six percent of patients presented during winter months. The data show a group mortality rate of 4.2%, similar to that reported in endemic countries. HEV results in a severe and occasionally fatal hepatitis. Testing for hepatitis E is now recommended in any patient presenting with acute hepatitis of unknown etiology.
戊型肝炎病毒(HEV)是一种核糖核酸(RNA)病毒,主要通过粪-口途径传播。在传统上,在西欧,它与前往流行地区有关,但在整个英格兰,报告的本地获得性病例数量正在增加。在过去 25 个月期间,对南威尔士州出现急性非旅行相关 HEV 感染的患者进行了监测,以试图了解我们患者人群中的临床情况和流行病学。确定了 24 例非旅行相关 HEV 感染患者,并进行了前瞻性研究。记录了患者的人口统计学特征、症状和系列实验室结果。男女比例为 3:1,中位患者年龄为 65.5 岁。患者出现明显的黄疸性肝炎(中位峰值胆红素:139μmol/L,中位峰值 AST:1973IU/L 和 ALT:2021IU/L),肝功能异常持续约 7 周。所有分离到 HEV RNA 的患者均感染了基因型 3。46%的患者在冬季月份就诊。数据显示,患者的死亡率为 4.2%,与流行地区报告的死亡率相似。HEV 可导致严重且偶尔致命的肝炎。现在建议对任何出现不明原因急性肝炎的患者进行戊型肝炎检测。