Department of Neurology, University of California, San Francisco, CA 94121, USA.
Stroke. 2010 Oct;41(10 Suppl):S72-4. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.595371.
Mild hypothermia is an established neuroprotectant in the laboratory, showing remarkable and consistent effects across multiple laboratories and models of brain injury. At the clinical level, mild hypothermia has shown benefits in patients who have experienced cardiac arrest and in some pediatric populations experiencing hypoxic brain insults. Its role, however, in stroke therapy has yet to be established. Translating preclinical data to the clinical arena presents unique challenges with regard to cooling in patients who are generally awake and may require additional therapies, such as reperfusion. We review the state of therapeutic hypothermia in ischemic and hemorrhagic stroke and provide an outlook for its role in stroke therapy.
轻度低温是实验室中已确立的神经保护剂,在多个实验室和脑损伤模型中显示出显著且一致的效果。在临床水平上,轻度低温已显示出对经历心脏骤停的患者和一些经历缺氧性脑损伤的儿科人群的益处。然而,它在中风治疗中的作用尚未确定。将临床前数据转化为临床领域存在独特的挑战,因为患者通常是清醒的,并且可能需要其他治疗方法,如再灌注。我们回顾了缺血性和出血性中风中治疗性低温的现状,并展望了其在中风治疗中的作用。