Ismail M, Abd-Elsalam M A, Morad A M
Department of Pharmacology, College of Pharmacy, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Toxicon. 1990;28(11):1265-84. doi: 10.1016/0041-0101(90)90092-l.
Four fatal cases following scorpion sting in children are presented. Two victims had rectal temperature above 41 degrees C, the third exhibited a temperature of 40.9 degrees C from the combined effects of scorpion sting and heat stroke, while the fourth was hypothermic. All victims developed hypothermia 48 hr following the sting. The hyperthermia was effectively treated by acetaminophen suppositories, ice packs and water sponges. All victims showed late hypotension that was refractory to dopamine infusion. This was explained by bradykinin released by the venom blocking the dopaminergic receptors. Deterioration of the cortical activity of the victims maintained on mechanical ventilation before the incidence of asystole suggests a central component in the cardiovascular manifestations of envenomation. A. amoreuxi venom was selected as a model for the pharmacokinetic and quantitative toxicological studies since it has no effect on body temperature. In hyperthermic rabbits injected with labelled lethal fraction of A. amoreuxi venom, there was a significant decrease in the elimination half-life, t1/2 beta, the apparent volume of the tissue compartment, Vt, the apparent volume of distribution, Vdss, and the intercompartmental rate constant, kCT. Hypothermic rabbits showed a significant decrease in the apparent first-order elimination rate constant, kd, and a significant increase in the elimination half-life. In both states a higher concentration of the lethal fraction in the blood was calculated. This would explain the rapidity of onset of the electrocardiographic effects and the decreased survival time in both the hyperthermic and hypothermic rabbits injected with venom when compared to normothermic animals. The s.c. LD50 in mice and the i.v. MLD in rats were significantly reduced in the hypothermic mice and hypothermic and hyperthermic rats.
本文报告了4例儿童蝎子蜇伤致死病例。两名受害者直肠温度高于41摄氏度,第三名受害者因蝎子蜇伤和中暑综合作用体温达到40.9摄氏度,而第四名受害者体温过低。所有受害者在蜇伤后48小时出现体温过低。通过对乙酰氨基酚栓剂、冰袋和水海绵有效地治疗了高热。所有受害者均出现晚期低血压,多巴胺输注难以纠正。这是由毒液释放的缓激肽阻断多巴胺能受体所致。在心脏停搏发生前接受机械通气的受害者皮质活动恶化,提示中毒心血管表现存在中枢因素。选择阿氏蝎毒液作为药代动力学和定量毒理学研究的模型,因为它对体温没有影响。在注射标记的阿氏蝎毒液致死剂量的高热兔中,消除半衰期(t1/2β)、组织室表观容积(Vt)、分布表观容积(Vdss)和室间速率常数(kCT)均显著降低。体温过低的兔子表观一级消除速率常数(kd)显著降低,消除半衰期显著延长。在这两种状态下,血液中致死剂量的浓度均较高。这可以解释与正常体温动物相比,注射毒液的高热和体温过低兔子心电图效应的发作速度以及存活时间的缩短。低温小鼠以及低温和高温大鼠的小鼠皮下半数致死剂量(LD50)和大鼠静脉注射最小致死剂量(MLD)均显著降低。