Huober Jens, Thürlimann Beat
Brustzentrum, Kantonsspital St. Gallen, Switzerland.
Breast Care (Basel). 2009;4(6):367-372. doi: 10.1159/000262808. Epub 2009 Dec 16.
Metastatic breast cancer (MBC) is usually not curable, and the primary goals of treatment are thus to control disease and symptoms, maintain quality of life, and prolong life while minimizing toxicity. Chemotherapy is still an important treatment option in MBC, and the decision whether polychemotherapy is preferable to sequential monochemotherapy is under debate. Data are quite consistent in that response rates and time to progression are significantly increased with combination chemotherapy compared to the use of a single agent in MBC patients. Data regarding overall survival with polychemotherapy are not conclusive; however, frequently this approach was associated with increased treatment toxicity and decreased quality of life. Nonetheless, in patients with symptomatic or acute, life-threatening disease, where maximum and quick tumor remission is important, polychemotherapy should be the preferred approach. Furthermore, since some of the newer combination regimens seem to increase toxicity only slightly and substantially prolong time to progression, this approach may also be an option in patients without symptomatic disease.
转移性乳腺癌(MBC)通常无法治愈,因此治疗的主要目标是控制疾病和症状、维持生活质量并延长生命,同时将毒性降至最低。化疗仍是MBC的重要治疗选择,关于联合化疗是否优于序贯单药化疗的决策仍存在争议。数据相当一致的是,与在MBC患者中使用单一药物相比,联合化疗的缓解率和疾病进展时间显著增加。关于联合化疗的总生存期的数据尚无定论;然而,这种方法经常与治疗毒性增加和生活质量下降相关。尽管如此,对于有症状或急性、危及生命的疾病患者,最大程度且快速的肿瘤缓解很重要,联合化疗应是首选方法。此外,由于一些较新的联合方案似乎仅轻微增加毒性并显著延长疾病进展时间,这种方法也可能适用于无症状疾病的患者。