Gonçalves Lúcia Hisako Takase, Silva Aline Huber da, Mazo Giovana Zarpsellon, Benedetti Tânia R Bertoldo, dos Santos Silvia Maria Azevedo, Marques Sueli, Rodrigues Rosalina A Partezani, Portella Marilene Rodrigues, Scortegagna Helenice de Moura, Santos Silvana Sidney C, Pelzer Marlene Teda, Souza Andrea dos Santos, Meira Edmeia Campos, Sena Edite Lago da Silva, Creutzberg Marion, Resende Thais de Lima
Departamento de Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil.
Cad Saude Publica. 2010 Sep;26(9):1738-46. doi: 10.1590/s0102-311x2010000900007.
This study analyzed the relationship between physical fitness and functional capacity in 78 residents of long-stay institutions for low-income elderly located in five regions of Brazil. The majority of the sample consisted of women, and mean age was 77.4 years (SD = 7.9). Physical fitness was assessed with the AAHPERD test, adjusted for institutionalized elderly. The Katz scale was used for functional capacity. The five components of physical fitness rated fair for flexibility, coordination, agility, and aerobic endurance and good for strength. The mean general physical fitness (GPF) index was fair. According to the findings, the greater the degree of dependency in institutionalized elderly, the lesser their strength and GPF level; meanwhile, better coordination and agility are associated with greater independence for performing activities of daily living. The results can contribute to appropriate physical exercise programs for maintenance and/or recovery of functionality.
本研究分析了巴西五个地区低收入老年人长期居住机构中78名居民的身体素质与功能能力之间的关系。样本中的大多数为女性,平均年龄为77.4岁(标准差=7.9)。采用针对机构养老老年人调整后的AAHPERD测试评估身体素质。使用Katz量表评估功能能力。身体素质的五个组成部分在柔韧性、协调性、敏捷性和有氧耐力方面评定为中等,在力量方面评定为良好。平均总体身体素质(GPF)指数为中等。根据研究结果,机构养老老年人的依赖程度越高,其力量和GPF水平越低;与此同时,更好的协调性和敏捷性与进行日常生活活动的更大独立性相关。这些结果可为维持和/或恢复功能的适当体育锻炼计划提供参考。