Suppr超能文献

男性及其配偶对此看法一致吗?前列腺癌确诊初期配偶双方的一致性。

Do men and their wives see it the same way? Congruence within couples during the first year of prostate cancer.

机构信息

School of Nursing, McGill University, Wilson Hall, Montreal, QC, Canada.

出版信息

Psychooncology. 2011 Feb;20(2):155-64. doi: 10.1002/pon.1724.

Abstract

OBJECTIVE

The purpose of this study was to determine the psychosocial adjustment congruence within couples through the first year of prostate cancer experience, and to explore the personal variables that could predict congruence within couples.

METHOD

Eighty-one couples were interviewed at the time of diagnosis; 69 participated at 3 months and 61 at 12 months. Paired t-tests were used to examine dyadic congruence on seven domains of psychosocial adjustment. Repeated Measures ANOVAs were used to examine the congruence over time. Multiple regressions were used to determine whether mood disturbance, urinary and sexual bother, sense of coherence, and social support were predictors of congruence within couples on each of the adjustment domains.

RESULTS

At time 1, couples had incongruent perceptions in 3 of 7 domains: health care, psychological, and social adjustment. Three months later, health care, psychological, and sexual domains showed incongruence within couples. One year after the diagnosis, there were incongruent perceptions only in sexual and psychological domains. There was little variation of the congruence within couples over time. Husbands and wives' mood disturbance, urinary and sexual bother, sense of coherence, and social support accounted for 25-63% of variance in couple congruence in the adjustment domains in the study periods.

CONCLUSION

The findings suggested that there is couple congruence. Domains in which incongruence was observed are important targets for clinical interventions. Greater attention needs to be directed to assisting couples to recognize the differences between their perceptions, especially the ones related to the sexual symptoms and psychological distress.

摘要

目的

本研究旨在确定前列腺癌经历第一年夫妇之间的心理社会适应一致性,并探讨可预测夫妇之间一致性的个体变量。

方法

81 对夫妇在诊断时接受了访谈;69 对夫妇在 3 个月时参与,61 对夫妇在 12 个月时参与。配对 t 检验用于检验七个心理社会适应领域的对偶一致性。重复测量方差分析用于检验随时间的一致性。多元回归用于确定情绪障碍、尿和性功能困扰、心理一致感和社会支持是否可预测各调整领域夫妇之间的一致性。

结果

在第 1 时间点,夫妇在 7 个领域中的 3 个领域存在不一致的认知:医疗保健、心理和社会适应。3 个月后,夫妇在医疗保健、心理和性功能领域存在不一致。诊断 1 年后,只有性功能和心理领域存在不一致的认知。夫妇之间的一致性随时间的变化很小。丈夫和妻子的情绪障碍、尿和性功能困扰、心理一致感和社会支持解释了研究期间调整领域夫妇一致性的 25-63%的差异。

结论

研究结果表明存在夫妇一致性。观察到不一致的领域是临床干预的重要目标。需要更加关注帮助夫妇认识到他们之间的认知差异,特别是与性功能症状和心理困扰相关的差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验