Department of Epidemiology and Public Health,University College London, London, United Kingdom.
Psychosom Med. 2010 Nov;72(9):882-6. doi: 10.1097/PSY.0b013e3181f6696e. Epub 2010 Sep 30.
To examine associations between psychological distress, glucose metabolism, and death. There is limited information about the long-term prognosis of diabetic patients with psychological distress.
In a representative cohort of 11,546 adults (6.2% with high-risk/undiagnosed diabetes and 4.8% with physician-diagnosed diabetes), we measured glycated hemoglobin A1C as an indicator of glucose metabolism and psychological distress with the 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12).
During the mean follow-up of 4.7 years, there were 682 deaths (93 among diabetic, 88 in high-risk/undiagnosed diabetic [A1C ≥6.0% without physician-diagnosed diabetes], and 501 in nondiabetic participants). Psychological distress was apparent in 18.9%, 16.5%, and 13.4% of diabetic, high-risk/undiagnosed diabetic, and nondiabetic participants, respectively. In participants with diabetes, a unit increase in GHQ-12 score was associated with higher risk of death at follow-up (multivariate adjusted hazard ratio, 1.16; 95% confidence interval, 1.09-1.24). Levels of A1C were also higher in diabetic participants with distress (GHQ-12 score of >3) compared with those without (7.86% versus 7.40%; p = .008), although adjustment for A1C did alter the association between distress and mortality. In the whole sample, the coexistence of diabetes and distress was associated with an elevated risk of death, beyond that due to having either diabetes or distress alone (multivariate adjusted hazard ratio, 3.64; 95% confidence interval, 2.21-5.98).
Psychological distress is an independent risk factor for death in diabetic patients, although impaired glucose metabolism did not explain the excess risk.
探讨心理困扰与葡萄糖代谢和死亡之间的关联。患有心理困扰的糖尿病患者的长期预后信息有限。
在一个具有代表性的 11546 名成年人队列中(6.2%有高风险/未确诊的糖尿病,4.8%有医生诊断的糖尿病),我们测量了糖化血红蛋白 A1C,作为葡萄糖代谢的指标,并使用 12 项一般健康问卷(GHQ-12)测量了心理困扰。
在平均 4.7 年的随访期间,有 682 人死亡(93 人患有糖尿病,88 人患有高风险/未确诊的糖尿病[糖化血红蛋白 A1C≥6.0%但无医生诊断的糖尿病],501 人是非糖尿病参与者)。糖尿病、高风险/未确诊糖尿病和非糖尿病参与者中分别有 18.9%、16.5%和 13.4%存在心理困扰。在患有糖尿病的参与者中,GHQ-12 评分每增加 1 分,随访时死亡的风险就会增加(多变量调整后的危险比,1.16;95%置信区间,1.09-1.24)。与没有心理困扰的参与者相比,有心理困扰的糖尿病患者的 A1C 水平也更高(GHQ-12 评分>3 者为 7.86%,而无心理困扰者为 7.40%;p=0.008),尽管调整 A1C 后会改变心理困扰与死亡率之间的关联。在整个样本中,糖尿病和心理困扰的共存与死亡风险的升高有关,超过了单独患有糖尿病或心理困扰的风险(多变量调整后的危险比,3.64;95%置信区间,2.21-5.98)。
心理困扰是糖尿病患者死亡的独立危险因素,尽管葡萄糖代谢受损不能解释这种额外风险。