Department of Psychiatry, Douglas Mental Health University Institute, McGill University, Montréal, Quebec, Canada.
PLoS One. 2010 Sep 23;5(9):e12935. doi: 10.1371/journal.pone.0012935.
Resveratrol is a plant-derived polyphenol with purported protecting action on various disorders associated with aging. It has been suggested that resveratrol could exert its protective action by acting on specific plasma membrane polyphenol binding sites (Han Y.S., et al. (2006) J Pharmacol Exp Ther 318:238-245). The purpose of this study was to investigate, in human skin, the possible existence of specific binding sites that mediate the protective action of resveratrol.
Using human skin tissue, we report here the presence of specific [(3)H]-resveratrol binding sites (K(D) = 180 nM) that are mainly located in the epidermis. Exposure of HaCaT cells to the nitric oxide free radical donor sodium nitroprusside (SNP; 0.3-3 mM) resulted in cell death which was reduced by resveratrol (EC(50) = 14.7 µM), and to a much lesser extent by the resveratrol analogue piceatannol (EC(50) = 95 µM) and epigallocatechin gallate (EC(50) = 200 µM), a green-tea derived polyphenol. The protective action of resveratrol likely relates to its anti-apoptotic effect since at the same range of concentration it was able to reduce both the number of apoptotic cells as well as mitochondrial apoptotic events triggered by SNP.
Taken together, these findings suggest that resveratrol, by acting on specific polyphenol binding sites in epidermis, may be useful to prevent skin disorders associated with aging.
白藜芦醇是一种植物来源的多酚,据称对各种与衰老相关的疾病具有保护作用。有人认为,白藜芦醇可以通过作用于特定的质膜多酚结合位点来发挥其保护作用(Han Y.S.,等。(2006)J Pharmacol Exp Ther 318:238-245)。本研究旨在探讨人皮肤中是否存在介导白藜芦醇保护作用的特定结合位点。
本研究使用人皮肤组织,首次报道了存在特异性[3H]-白藜芦醇结合位点(K(D) = 180 nM),这些结合位点主要位于表皮中。将 HaCaT 细胞暴露于一氧化氮自由基供体硝普钠(SNP;0.3-3 mM)会导致细胞死亡,而白藜芦醇(EC50 = 14.7 μM)、白藜芦醇类似物白皮杉醇(EC50 = 95 μM)和绿茶来源的多酚表没食子儿茶素没食子酸酯(EC50 = 200 μM)可显著减轻细胞死亡。白藜芦醇的保护作用可能与其抗凋亡作用有关,因为在相同浓度范围内,它既能减少 SNP 诱导的凋亡细胞数量,又能减少线粒体凋亡事件。
综上所述,这些发现表明,白藜芦醇通过作用于表皮中的特定多酚结合位点,可能有助于预防与衰老相关的皮肤疾病。