University of Auckland, New Zealand.
Aust N Z J Public Health. 2010 Feb;34(1):63-6. doi: 10.1111/j.1753-6405.2010.00475.x.
To estimate the prevalence of hazards in the home environment that may contribute to unintentional falls among young and middle-aged New Zealanders.
A random sample of 352 young and middle-aged people (25-60 years) residing in Auckland was drawn from the electoral roll. The prevalence of environmental factors that may have an impact on risk of falls was investigated using a structured interviewer-administered questionnaire.
Potential risk factors for falls were common in the study population (ladder use in the past year - 64%; inability to reach a light from bed - 21%; lack of handrails for stairs - 54%). Only 9% and 11% of baths and showers, respectively, had grab or hand rails; 42% and 56% had anti-skid mats/surfaces. Compared to those reporting no socio-economic deprivation characteristics, respondents reporting one or more such characteristics were less likely to use a ladder and have indoor stairs, but more likely to have outdoors stairs. There was no significant relationship between socio-economic status and presence of a grab/handrail or antiskid mats/surfaces in or near showers/baths.
Structural hazards that are likely to result in falls at home are common in New Zealand. The greater prevalence of some environmental risk factors for falls among the least socially deprived population may account for the inconsistent association between socio-economic deprivation and fall-related injuries reported in previous research. Information regarding the contribution of these and associated factors to the occurrence of falls can help target and reduce the risks involved.
评估新西兰年轻和中年人群家中可能导致意外跌倒的环境危害的发生率。
从选举名册中抽取了奥克兰 352 名年轻和中年(25-60 岁)居民作为随机样本。使用结构化的访谈式问卷调查评估了可能影响跌倒风险的环境因素的发生率。
研究人群中常见潜在跌倒危险因素(过去一年使用过梯子 - 64%;无法从床上够到灯 - 21%;楼梯无扶手 - 54%)。仅 9%和 11%的浴室和淋浴间有抓握或扶手;42%和 56%有防滑垫/表面。与未报告任何社会经济贫困特征的受访者相比,报告存在一种或多种此类特征的受访者不太可能使用梯子和室内楼梯,但更有可能有户外楼梯。社会经济地位与在或靠近淋浴/浴缸处有无抓握/扶手或防滑垫之间没有显著关系。
家中容易导致跌倒的结构性危害很常见。在社会经济地位最低的人群中,一些与跌倒相关的环境危险因素的发生率更高,这可能解释了之前研究中报告的社会经济贫困与跌倒相关伤害之间的不一致关系。这些因素和相关因素对跌倒发生的影响的信息有助于确定和降低相关风险。