Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Jichi Medical University, 3311-1 Yakushiji, Shimotsuke, Tochigi, 329-0498, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 2011 May;26(5):1695-701. doi: 10.1093/ndt/gfq593. Epub 2010 Oct 4.
Long-term peritoneal dialysis (PD) leads to peritoneal injury with high solute transport of the peritoneal membrane. At worst, peritoneal injury leads to encapsulating peritoneal sclerosis with an extremely high mortality rate. To perform PD safely and adequately, it is necessary to monitor peritoneal injury. The aim of this study was to investigate the potential of matrix metalloproteinases (MMPs) as new indicators of peritoneal injury.
The subjects included 215 PD patients with end-stage renal disease at 20 centres in Japan. MMPs or tissue inhibitors of MMP (TIMPs) in the drained dialysate were quantified with enzyme-linked immunosorbent assay. The peritoneal solute transport rate was assessed to estimate peritoneal injury and PD efficiency by the peritoneal equilibration test (PET).
MMP-2, MMP-3 and TIMP-1 levels in the drained dialysate obtained by the PET were correlated with the D/P Cr ratios (ρ = 0.69, ρ = 0.52, ρ = 0.55, respectively) and the D/D0 glucose ratios (ρ = -0.60, ρ = -0.47, ρ = -0.48, respectively). The measured D/S ratios of MMP-2 and TIMP-1 were significantly higher than the expected D/S ratios when MMP-2 and TIMP-1 would have been transported from only the circulation. The measured D/S ratios of MMP-3 nearly corresponded to the expected ratios. MMP-1 and TIMP-2 in the drainage were undetected in most patients.
From these results, most MMP-2 in the drained dialysate may be produced from the peritoneum, and MMP-2 is expected to be a useful marker of peritoneal injury or change in peritoneal solute transport.
长期腹膜透析(PD)会导致腹膜损伤和腹膜高溶质转运。在最坏的情况下,腹膜损伤会导致包裹性腹膜硬化,死亡率极高。为了安全有效地进行 PD,有必要监测腹膜损伤。本研究旨在探讨基质金属蛋白酶(MMPs)作为腹膜损伤新标志物的潜力。
研究对象包括日本 20 个中心的 215 名终末期肾病 PD 患者。采用酶联免疫吸附试验定量检测引流透析液中的 MMPs 或基质金属蛋白酶抑制剂(TIMPs)。通过腹膜平衡试验(PET)评估腹膜溶质转运率,以评估腹膜损伤和 PD 效率。
PET 获得的引流透析液中 MMP-2、MMP-3 和 TIMP-1 水平与 D/P Cr 比值(ρ=0.69、ρ=0.52、ρ=0.55)和 D/D0 葡萄糖比值(ρ=-0.60、ρ=-0.47、ρ=-0.48)相关。MMP-2 和 TIMP-1 的实测 D/S 比值明显高于仅从循环中转运时预期的 D/S 比值。MMP-3 的实测 D/S 比值接近预期比值。大多数患者的引流液中未检测到 MMP-1 和 TIMP-2。
根据这些结果,引流透析液中的大多数 MMP-2 可能来自腹膜,MMP-2 有望成为腹膜损伤或腹膜溶质转运变化的有用标志物。