The George Institute For International Health, The University of Sydney, NSW, Australia.
J Diabetes. 2009 Sep;1(3):173-81. doi: 10.1111/j.1753-0407.2009.00028.x. Epub 2009 May 5.
To assess whether there is a statistical interaction between smoking and diabetes that is related to the risk of cardiovascular disease (CVD) in men in the Asia Pacific region.
An individual participant data meta-analysis was conducted on 34 cohort studies, involving 16 492 participants with diabetes (47.4% smokers) and 188 897 without (47.6% smokers). Hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated for smoking (stratified by study and adjusted for age) for those with and without diabetes.
In men with diabetes, the HR (95% CI) comparing current smokers with non-smokers was 1.42 (1.10-1.83) for coronary heart disease, 1.10 (0.88-1.37) for total stroke and 1.15 (0.98-1.35) for total CVD. The corresponding figures for men without diabetes were 1.47 (1.33-1.61), 1.27 (1.16-1.39) and 1.35 (1.27-1.44), respectively. There was no evidence of a statistical interaction between diabetes and current smoking, the number of cigarettes smoked per day or quitting smoking. Smoking cessation was associated with a 19% reduction in CVD risk, irrespective of diabetes status.
The effects of cigarette smoking and smoking cessation are broadly similar in men with and without diabetes. In Asia, where there are high rates of smoking and a rapidly increasing prevalence of diabetes, strategies that encourage smokers to quit are likely to have huge benefits in terms of reducing the burden of CVD in men with diabetes.
评估在亚太地区男性中,吸烟与糖尿病之间是否存在与心血管疾病(CVD)风险相关的统计学交互作用。
对 34 项队列研究的个体参与者数据进行荟萃分析,涉及 16492 名患有糖尿病(47.4%为吸烟者)和 188897 名无糖尿病(47.6%为吸烟者)的参与者。计算了有糖尿病和无糖尿病者的吸烟状况(按研究分层,并按年龄调整)的危害比(HR)和 95%置信区间(CI)。
在患有糖尿病的男性中,与不吸烟者相比,当前吸烟者的冠心病 HR(95%CI)为 1.42(1.10-1.83),总卒中为 1.10(0.88-1.37),总 CVD 为 1.15(0.98-1.35)。在无糖尿病的男性中,相应的数字分别为 1.47(1.33-1.61)、1.27(1.16-1.39)和 1.35(1.27-1.44)。糖尿病与当前吸烟、每天吸烟量或戒烟之间没有证据表明存在统计学交互作用。无论糖尿病状态如何,戒烟与 CVD 风险降低 19%相关。
在有糖尿病和无糖尿病的男性中,吸烟和戒烟的影响大致相似。在亚洲,吸烟率很高,糖尿病患病率迅速增加,鼓励吸烟者戒烟的策略可能会极大地降低糖尿病男性 CVD 的负担。