Jones Gareth J, Pirson Chris, Hewinson R Glyn, Vordermeier H Martin
TB Research Group, Veterinary Laboratories Agency-Weybridge, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, United Kingdom.
Clin Vaccine Immunol. 2010 Dec;17(12):1946-51. doi: 10.1128/CVI.00377-10. Epub 2010 Oct 6.
In order to identify cytokines that may be useful as candidates for inclusion in diagnostic tests for Mycobacterium bovis infection in cattle, we compared the levels of gamma interferon (IFN-γ), interleukin 1β (IL-1β), IL-4, IL-10, IL-12, macrophage inflammatory protein 1β (MIP-1β), and tumor necrosis factor alpha (TNF-α) in whole-blood cultures from tuberculosis (TB) reactor animals or TB-free controls following stimulation with M. bovis-specific antigens (purified protein derivative from M. bovis [PPD-B] or ESAT-6/CFP-10). In addition to IFN-γ responses, the production of IL-1β and TNF-α was also statistically significantly elevated in TB reactor cattle over that in uninfected controls following stimulation with PPD-B or ESAT-6/CFP-10 peptides. Thus, we evaluated whether the use of these two additional readouts could disclose further animals not detected by measuring IFN-γ alone. To this end, receiver operating characteristic (ROC) analyses were performed to define diagnostic cutoffs for positivity for TNF-α and IL-1β. These results revealed that for ESAT-6/CFP-10-induced responses, the use of all three readouts (IFN-γ, TNF-α, and IL-1β) in parallel increased the sensitivity of detection of M. bovis-infected animals by 11% but also resulted in a specificity decrease of 14%. However, applying only IFN-γ and IL-1β in parallel resulted in a 5% increase in sensitivity without the corresponding loss of specificity. The results for PPD-B-induced responses were similar, although the loss of specificity was more pronounced, even when only IFN-γ and IL-1β were used as readout systems. In conclusion, we have demonstrated that the use of an additional readout system, such as IL-1β, can potentially complement IFN-γ by increasing overall test sensitivity for the detection of M. bovis infection in cattle.
为了确定可用作牛结核分枝杆菌感染诊断测试候选指标的细胞因子,我们比较了结核(TB)反应动物或无TB对照的全血培养物在用牛分枝杆菌特异性抗原(牛分枝杆菌纯化蛋白衍生物[PPD-B]或ESAT-6/CFP-10)刺激后γ干扰素(IFN-γ)、白细胞介素1β(IL-1β)、IL-4、IL-10、IL-12、巨噬细胞炎性蛋白1β(MIP-1β)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)的水平。除了IFN-γ反应外,在用PPD-B或ESAT-6/CFP-10肽刺激后,TB反应牛中IL-1β和TNF-α的产生在统计学上也显著高于未感染对照。因此,我们评估了使用这两个额外的检测指标是否能发现仅通过测量IFN-γ未检测到的更多动物。为此,进行了受试者操作特征(ROC)分析以确定TNF-α和IL-1β阳性的诊断临界值。这些结果表明,对于ESAT-6/CFP-10诱导的反应,同时使用所有三个检测指标(IFN-γ、TNF-α和IL-1β)可将牛分枝杆菌感染动物的检测灵敏度提高11%,但特异性降低了14%。然而,仅同时应用IFN-γ和IL-1β可使灵敏度提高5%,而不会相应地损失特异性。PPD-B诱导反应的结果相似,尽管特异性损失更明显,即使仅将IFN-γ和IL-1β用作检测系统。总之,我们已经证明,使用额外的检测系统,如IL-1β,可能通过提高检测牛分枝杆菌感染的总体测试灵敏度来补充IFN-γ。