Conway J, Lund-Johansen P
Department of Cardiovascular Medicine, John Radcliffe Hospital, Headington, Oxford, U.K.
Eur Heart J. 1990 Dec;11 Suppl I:17-20. doi: 10.1093/eurheartj/11.suppl_i.17.
The thermodilution technique has been shown to measure cardiac output accurately. The technique violates ideal conditions for indicator dilution methods and is liable to gross errors unless certain requirements are strictly adhered to. The quantity of injectate must be accurately measured and injected rapidly. The dilution curve must be available for inspection and show a smooth rapid ascent and monoexponential decline.
热稀释技术已被证明能准确测量心输出量。该技术不符合指示剂稀释法的理想条件,除非严格遵守某些要求,否则容易出现重大误差。注入液的量必须精确测量并快速注入。稀释曲线必须可供检查,且显示出平滑的快速上升和单指数下降。