University Hospital of Mannheim, Rathausstr. 25, 68519 Viernheim, Germany.
Arch Gynecol Obstet. 2011 Sep;284(3):551-7. doi: 10.1007/s00404-010-1704-x. Epub 2010 Oct 13.
The aim of this study was to compare the maternal serum concentrations of the vascular endothelial growth factor (VEGF) in patients whose pregnancies were complicated by pre-eclampsia or HELLP syndrome with those of healthy pregnant controls and to study its relationship with the hormonal and nutritive function of the placenta.
The study group consisted of 30 primaparae who suffered from either severe pre-eclampsia (n = 16) or from HELLP syndrome (n = 14). 30 healthy pregnant woman of the same gestational age served as control group. Maternal serum VEGF concentrations were determined by using a commercially available Sandwich immunoassay (Quantikine(®), R&D Systeme, Wiesbaden, Germany). Estradiol, estriol and progesterone serum levels were measured by performing a radioimmunoassay (Biermann, Bad Nauheim, Germany).
The mean serum VEGF concentration of the study group (172.0 ± 98.9 pg/ml) was significantly increased, compared with the mean serum VEGF concentration of the control group (41.4 ± 30.5 pg/ml) (U test: P < 0.001). In the subgroup of the study patients with HELLP syndrome, significantly lower VEGF levels were measured than in patients suffering from severe pre-eclampsia (109.2 ± 68.5 pg/ml vs. 219.0 ± 72.9. U test: P < 0.05). In all study and control patients, a significantly positive correlation between serum estradiol and VEGF concentration could be found (Spearman's rank correlation: P < 0.05).
An increased placental expression due to local hypoxia and an increased extraplacental production, e.g., in endothelial cells of the fetal or maternal vascular system, in macrophages or in smooth muscle cells, could be discussed as causes for the raised serum VEGF concentration in patients suffering from severe pre-eclampsia or HELLP syndrome.
本研究旨在比较患有子痫前期或 HELLP 综合征的孕妇与健康孕妇对照者的血清血管内皮生长因子(VEGF)浓度,并研究其与胎盘激素和营养功能的关系。
研究组包括 30 例初产妇,其中 16 例患有严重子痫前期,14 例患有 HELLP 综合征。30 例相同孕龄的健康孕妇作为对照组。采用商业夹心免疫分析法(Quantikine®,R&D Systeme,德国威斯巴登)测定母血清 VEGF 浓度。采用放射免疫法(Biermann,德国巴特瑙海姆)测定雌二醇、雌三醇和孕酮血清水平。
与对照组(41.4±30.5pg/ml)相比,研究组(172.0±98.9pg/ml)的血清 VEGF 浓度均值明显升高(U 检验:P<0.001)。在研究患者的亚组中,患有 HELLP 综合征的患者的 VEGF 水平明显低于患有严重子痫前期的患者(109.2±68.5pg/ml 与 219.0±72.9pg/ml,U 检验:P<0.05)。在所有研究患者和对照组患者中,均发现血清雌二醇与 VEGF 浓度呈显著正相关(Spearman 秩相关:P<0.05)。
局部缺氧导致胎盘表达增加,以及胎儿或母体血管系统内皮细胞、巨噬细胞或平滑肌细胞等胎盘外产生增加,可能是严重子痫前期或 HELLP 综合征患者血清 VEGF 浓度升高的原因。