Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Clin Infect Dis. 2010 Nov 15;51(10):1176-83. doi: 10.1086/656743. Epub 2010 Oct 13.
We examined the role of aerosol transmission of influenza in an acute ward setting.
We investigated a seasonal influenza A outbreak that occurred in our general medical ward (with open bay ward layout) in 2008. Clinical and epidemiological information was collected in real time during the outbreak. Spatiotemporal analysis was performed to estimate the infection risk among patients. Airflow measurements were conducted, and concentrations of hypothetical virus-laden aerosols at different ward locations were estimated using computational fluid dynamics modeling.
Nine inpatients were infected with an identical strain of influenza A/H3N2 virus. With reference to the index patient's location, the attack rate was 20.0% and 22.2% in the "same" and "adjacent" bays, respectively, but 0% in the "distant" bay (P = .04). Temporally, the risk of being infected was highest on the day when noninvasive ventilation was used in the index patient; multivariate logistic regression revealed an odds ratio of 14.9 (95% confidence interval, 1.7-131.3; P = .015). A simultaneous, directional indoor airflow blown from the "same" bay toward the "adjacent" bay was found; it was inadvertently created by an unopposed air jet from a separate air purifier placed next to the index patient's bed. Computational fluid dynamics modeling revealed that the dispersal pattern of aerosols originated from the index patient coincided with the bed locations of affected patients.
Our findings suggest a possible role of aerosol transmission of influenza in an acute ward setting. Source and engineering controls, such as avoiding aerosol generation and improving ventilation design, may warrant consideration to prevent nosocomial outbreaks.
我们研究了流感在急性病房环境中的气溶胶传播作用。
我们调查了 2008 年在我们普通内科病房(开放式病房布局)发生的季节性甲型流感爆发。在爆发期间实时收集临床和流行病学信息。进行时空分析以估计患者之间的感染风险。进行气流测量,并使用计算流体动力学模型估算不同病房位置载有假想病毒的气溶胶浓度。
9 名住院患者感染了相同的甲型 H3N2 流感病毒株。参照索引患者的位置,“相同”和“相邻”舱的发病率分别为 20.0%和 22.2%,而“远”舱为 0%(P =.04)。从时间上看,当索引患者使用无创通气时,感染的风险最高;多变量逻辑回归显示,优势比为 14.9(95%置信区间,1.7-131.3;P =.015)。发现从“相同”舱向“相邻”舱同时定向吹送室内气流;这是由放置在索引患者床边的单独空气净化器产生的无阻力空气射流无意中造成的。计算流体动力学模型显示,源自索引患者的气溶胶分散模式与受影响患者的床位位置一致。
我们的研究结果表明,流感在急性病房环境中可能通过气溶胶传播。应考虑源头和工程控制措施,例如避免气溶胶产生和改善通风设计,以防止医院感染爆发。