Suppr超能文献

评估丙型肝炎病毒和肝纤维化对 HIV 1 免疫和病毒学结果的可能影响。

Evaluation of the possible influence of hepatitis C virus and liver fibrosis on HIV type 1 immunological and virological outcomes.

机构信息

Infectious Disease Unit, Hospital de Galdácano-Usánsolo, Vizcaya, Spain.

出版信息

HIV Med. 2011 May;12(5):308-15. doi: 10.1111/j.1468-1293.2010.00886.x. Epub 2010 Oct 14.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of the study was to evaluate the possible effect of hepatitis C virus (HCV) coinfection on the viroimmunological outcomes of HIV-1 infection.

METHODS

A cross-sectional study of 805 patients with active HCV infection receiving or not receiving antiretroviral therapy (ART) was carried out.

RESULTS

A number of parameters were significantly associated with undetectable HIV-1 viral load in univariate analyses, such as age, toxic habits, CD4 cell count, liver test results, HCV viral load and ART. However, only current ART (P<0.0001), CD4 cell count (P<0.0001), age (P=0.004) and current injecting drug use (P=0.02) were independently associated with undetectable viral load in multivariate analysis. None of the many HCV- and liver fibrosis-related parameters analysed showed a significant association with HIV-1 viral load or CD4 cell count in multivariate analyses, with the exception of the annual fibrosis progression index which almost reached statistical significance in the subgroup of ART-untreated patients (P=0.06) and was inversely predictive of CD4 cell count in the whole group (P=0.007). However, its relative weight was modest, as it only explained 0.8% of the total variability in CD4 cell count.

CONCLUSIONS

HCV-related parameters did not significantly affect virological and immunological outcomes of HIV-1 infection in ART-treated and untreated patients. In contrast, liver fibrosis, as measured using the annual fibrosis progression index, was inversely associated with CD4 cell count, although its weight was relatively small. Therefore, HCV- and liver fibrosis-related factors do not seem appreciably to influence these outcomes from a practical viewpoint in ART-naïve patients, nor impair CD4 and HIV-1 viral load responses to ART.

摘要

目的

本研究旨在评估丙型肝炎病毒(HCV)合并感染对人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV-1)感染病毒免疫结果的可能影响。

方法

对 805 例接受或未接受抗逆转录病毒治疗(ART)的活动性 HCV 感染患者进行了横断面研究。

结果

在单因素分析中,许多参数与 HIV-1 病毒载量不可检测显著相关,如年龄、毒瘾、CD4 细胞计数、肝试验结果、HCV 病毒载量和 ART。然而,只有当前的 ART(P<0.0001)、CD4 细胞计数(P<0.0001)、年龄(P=0.004)和当前使用注射毒品(P=0.02)与多因素分析中的不可检测病毒载量独立相关。除了年度纤维化进展指数外,在未接受 ART 治疗的患者亚组中几乎达到统计学意义(P=0.06),并且在整个组中与 CD4 细胞计数呈负相关(P=0.007),分析的许多 HCV 和肝纤维化相关参数在多因素分析中与 HIV-1 病毒载量或 CD4 细胞计数均无显著相关性。然而,其相对权重较小,因为它仅解释了 CD4 细胞计数总变异性的 0.8%。

结论

HCV 相关参数在接受和未接受 ART 治疗的患者中对 HIV-1 感染的病毒学和免疫学结果没有显著影响。相反,使用年度纤维化进展指数测量的肝纤维化与 CD4 细胞计数呈负相关,尽管其权重相对较小。因此,从实用的角度来看,HCV 和肝纤维化相关因素似乎不会明显影响未经 ART 治疗的患者的这些结果,也不会影响 CD4 和 HIV-1 病毒载量对 ART 的反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验