Kamiyoshihara Mitsuhiro, Nagashima Toshiteru, Ibe Takashi, Atsumi Jun, Shimizu Kimihiro, Takeyoshi Isumi
Department of General Thoracic Surgery, Maebashi Red Cross Hospital, Maebashi, Gunma, Japan.
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2010 Oct;18(5):464-8. doi: 10.1177/0218492310381817.
Most studies have shown that thoracic epidural analgesia reduces postoperative pain, but it carries potential risks. Recently, video-assisted thoracoscopic surgery has become an established technique that causes minimal postoperative pain. This report shows that thoracic epidural analgesia is not always necessary after video-assisted thoracoscopic lobectomy. From January to December 2007, 30 consecutive patients who underwent video-assisted thoracoscopic lobectomy were examined retrospectively. We analyzed the necessity for routine thoracic epidural analgesia. The continuous subcutaneous analgesia catheter for morphine (2 mg in 48 h) was removed from 15 patients on postoperative day 1, and from the other 15 on day 2. We administered loxoprofen sodium hydrate, diclofenac sodium suppository, pentazocine hydrochloride, and mexiletine hydrochloride for postoperative analgesia, as needed. The mean pain score was no more than 1.0. The maximum score was 3.0 on day 0, and 2.0 on day 14; subsequently, no pain score exceeded 2.0. The postoperative hospital stay was 8.7 ± 0.8 days. All patients made uneventful postoperative recoveries. There is no need for thoracic epidural analgesia after every video-assisted thoracoscopic lobectomy because our patients recovered with no serious complication. Less invasive surgical approaches should require simpler postoperative pain management.
大多数研究表明,胸段硬膜外镇痛可减轻术后疼痛,但存在潜在风险。近来,电视辅助胸腔镜手术已成为一种成熟技术,术后疼痛轻微。本报告显示,电视辅助胸腔镜肺叶切除术后并非总是需要胸段硬膜外镇痛。对2007年1月至12月连续30例行电视辅助胸腔镜肺叶切除术的患者进行回顾性研究。我们分析了常规胸段硬膜外镇痛的必要性。术后第1天,15例患者拔除用于吗啡(48小时内2毫克)的持续皮下镇痛导管,另外15例在术后第2天拔除。根据需要,我们给予患者水合氯诺昔康、双氯芬酸钠栓、盐酸喷他佐辛和盐酸美西律用于术后镇痛。平均疼痛评分不超过1.0。术后第0天最高评分为3.0,第14天为2.0;此后,疼痛评分均未超过2.0。术后住院时间为8.7±0.8天。所有患者术后恢复顺利。每例电视辅助胸腔镜肺叶切除术后无需胸段硬膜外镇痛,因为我们的患者恢复良好,无严重并发症。创伤较小的手术方式应需要更简单的术后疼痛管理。