Porto Fernando, Santos Tânia Cristina Franco
Departamento de Enfermagem Materno-Infantil, Escola de Enfermagem Alfredo Pinto, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
Rev Esc Enferm USP. 2010 Sep;44(3):819-26. doi: 10.1590/s0080-62342010000300038.
This is a historical and social study about the symbolic effect of medication advertisements presented by women using object representations used by nurses, featured on Fon-Fon Magazine, which describes the medication advertisements featured on Fon-Fon Magazine; analyzes the object representations of the nurse image present in the referred advertisements and discusses on the symbolic effect of those representations on the consumption of medication by the Brazilian society. The document sources were in print, iconographic and literature referring to the History of Brazil, the Press, Advertising and of Nursing. The medication advertisements, analyzed using an analysis matrix based on concepts of semiotics, were obtained from the Fon-Fon Magazine. The study showed that the analyzed advertisements invested in object representations used by nurses to gain reliability regarding the medication being announced.
这是一项关于女性所呈现的药物广告的象征效果的历史和社会研究,这些广告使用了护士所使用的物体表征,刊载于《方方杂志》上,该研究描述了《方方杂志》上的药物广告;分析了上述广告中护士形象的物体表征,并探讨了这些表征对巴西社会药物消费的象征效果。文献来源包括印刷品、图像资料以及涉及巴西历史、新闻、广告和护理学的文献。使用基于符号学概念的分析矩阵对药物广告进行分析,这些广告取自《方方杂志》。研究表明,所分析的广告利用护士所使用的物体表征来提高所宣传药物的可信度。