Song Wei, Li Yufeng, Wilson Craig M, Tang Jianming
Department of Epidemiology, University of Alabama at Birmingham, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2011 Jun;27(6):639-46. doi: 10.1089/AID.2010.0161. Epub 2010 Dec 13.
To evaluate the stability and heterogeneity of cytokine and chemokine profiles in 80 youth with and without HIV-1 infection, we tested plasma samples at repeated visits without antiretroviral therapy. Among nine analytes that were quantified using multiplexing assays, interleukin 10 (IL-10), IL-18, and soluble CD30 persistently showed a positive correlation with HIV-1 viral load (Spearman ρ = 0.40-0.59, p < 0.01 for all). A negative correlation with CD4(+) T cell counts (ρ = -0.40 to -0.60, p < 0.01 for all) was also persistent for the three analytes. Analyses restricted to 48 AIDS-free youth (96 visits) yielded similar findings, as did multivariable models in which race, sex, age, body mass index, and time interval between visits were treated as covariates. These relationships reflected two novel features observed for all three analytes. First, their presence in plasma was relatively stable between visits (ρ = 0.50-0.90, p < 0.03), regardless of HIV-1 infection status. Second, pairwise correlation was strong and persistent in HIV-1-seropositive youth (ρ = 0.40-0.59, p < 0.01), but not in HIV-1, seronegatives (p > 0.13). Additional analytes, especially eotaxin/CCL11 and SDF-1β/CXCL12, had no correlation with HIV-1-related outcomes despite their stability between visits. Overall, circulating IL-10, IL-18, and soluble CD30 could partially track unfavorable responses to HIV-1 infection in youth. These markers of persistent immune activation are individually and collectively indicative of HIV-1 pathogenesis.
为评估80名感染和未感染HIV-1的青年细胞因子和趋化因子谱的稳定性及异质性,我们在未进行抗逆转录病毒治疗的情况下,对多次访视时采集的血浆样本进行了检测。在使用多重检测法定量的9种分析物中,白细胞介素10(IL-10)、IL-18和可溶性CD30与HIV-1病毒载量始终呈正相关(Spearman ρ = 0.40 - 0.59,所有p值均<0.01)。这三种分析物与CD4(+) T细胞计数也始终呈负相关(ρ = -0.40至-0.60,所有p值均<0.01)。对48名无艾滋病青年(96次访视)的分析得出了类似结果,将种族、性别、年龄、体重指数和访视间隔时间作为协变量的多变量模型分析结果也是如此。这些关系反映了在所有三种分析物中观察到的两个新特征。首先,无论HIV-1感染状态如何,它们在血浆中的存在在访视之间相对稳定(ρ = 0.50 - 0.90,p < 0.03)。其次,成对相关性在HIV-1血清阳性青年中很强且持续存在(ρ = 0.40 - 0.59,p < 0.01),但在HIV-1血清阴性青年中则不然(p > 0.13)。其他分析物,尤其是嗜酸性粒细胞趋化因子/CCL11和基质细胞衍生因子-1β/CXCL12,尽管在访视之间具有稳定性,但与HIV-1相关结局无相关性。总体而言,循环中的IL-10、IL-18和可溶性CD30可以部分追踪青年对HIV-1感染的不良反应。这些持续免疫激活的标志物分别和共同指示了HIV-1的发病机制。