Cell Death Regulation Group, IDIBELL (Bellvitge Biomedical Research Institute), L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
Oncogene. 2011 Jan 20;30(3):253-64. doi: 10.1038/onc.2010.466. Epub 2010 Oct 25.
Tumors show an increased rate of glucose uptake and utilization. For this reason, glucose analogs are used to visualize tumors by the positron emission tomography technique, and inhibitors of glycolytic metabolism are being tested in clinical trials. Upregulation of glycolysis confers several advantages to tumor cells: it promotes tumor growth and has also been shown to interfere with cell death at multiple levels. Enforcement of glycolysis inhibits apoptosis induced by cytokine deprivation. Conversely, antiglycolytic agents enhance cell death induced by radio- and chemotherapy. Synergistic effects are likely due to regulation of the apoptotic machinery, as glucose regulates activation and levels of proapoptotic BH3-only proteins such as Bim, Bad, Puma and Noxa, as well as the antiapoptotic Bcl-2 family of proteins. Moreover, inhibition of glucose metabolism sensitizes cells to death ligands. Glucose deprivation and antiglycolytic drugs induce tumor cell death, which can proceed through necrosis or through mitochondrial or caspase-8-mediated apoptosis. We will discuss how oncogenic pathways involved in metabolic stress signaling, such as p53, AMPK (adenosine monophosphate-activated protein kinase) and Akt/mTOR (mammalian target of rapamycin), influence sensitivity to inhibition of glucose metabolism. Finally, we will analyze the rationale for the use of antiglycolytic inhibitors in the clinic, either as single agents or as a part of combination therapies.
肿瘤表现出葡萄糖摄取和利用的增加率。出于这个原因,葡萄糖类似物被用于通过正电子发射断层扫描技术来可视化肿瘤,并且糖酵解代谢的抑制剂正在临床试验中进行测试。糖酵解的上调赋予肿瘤细胞几个优势:它促进肿瘤生长,并且还被证明在多个水平上干扰细胞死亡。糖酵解的强制执行抑制细胞因子剥夺诱导的细胞凋亡。相反,抗糖酵解剂增强了放射和化学疗法诱导的细胞死亡。协同作用可能是由于凋亡机制的调节,因为葡萄糖调节促凋亡 BH3 仅蛋白如 Bim、Bad、Puma 和 Noxa 的激活和水平,以及抗凋亡 Bcl-2 家族蛋白。此外,抑制葡萄糖代谢使细胞对死亡配体敏感。葡萄糖剥夺和抗糖酵解药物诱导肿瘤细胞死亡,其可以通过坏死或通过线粒体或 caspase-8 介导的凋亡进行。我们将讨论参与代谢应激信号转导的致癌途径,如 p53、AMPK(腺苷单磷酸激活蛋白激酶)和 Akt/mTOR(雷帕霉素的哺乳动物靶标),如何影响对葡萄糖代谢抑制的敏感性。最后,我们将分析在临床中使用抗糖酵解抑制剂的原理,无论是作为单一药物还是作为联合治疗的一部分。