Geriatric Research Education and Clinical Center, Edith Nourse Memorial Veterans Hospital, Bedford, MA 01730, USA.
Gerontologist. 2011 Apr;51(2):179-89. doi: 10.1093/geront/gnq087. Epub 2010 Oct 25.
There is lack of consensus on the best method of functional assessment, and there is a paucity of studies on daily functioning in centenarians. We sought to compare associations between performance-based, self-report, and proxy report of functional status in centenarians. We expected the strongest relationships between proxy reports and observed performance of basic activities of daily living (BADLs) and instrumental activities of daily living (IADLs). We hypothesized that the discrepancy between self-report and observed daily functioning would be modified by cognitive status. We additionally sought to provide clinicians with estimates of centenarians' observed daily functioning based on their mental status in combination with subjective measures of activities of daily living (ADLs).
Two hundred and forty-four centenarians from the Georgia Centenarian Study were included in this cross-sectional population-based study. Measures included the Direct Assessment of Functional Status, self-report and proxy report of functional status, and the Mini-Mental State Examination (MMSE).
Associations between observed and proxy reports were stronger than between observed and self-report across BADL and IADL measures. A significant MMSE by type of report interaction was found, indicating that lower MMSE performance is associated with a greater discrepancy between subjective and objective ADL measures.
Results demonstrate associations between 3 methods of assessing functional status and suggest proxy reports are generally more accurate than self-report measures. Cognitive status accounted for some of the discrepancy between observed and self-reports, and we provide clinicians with tables to estimate centenarians' performance on observed functional measures based on MMSE and subjective report of functional status.
目前对于功能评估的最佳方法尚未达成共识,且关于百岁老人日常功能的研究也较少。我们旨在比较在百岁老人中,基于表现的、自我报告的和代理报告的功能状态之间的关联。我们预计代理报告与观察到的基本日常生活活动(BADLs)和工具性日常生活活动(IADLs)的表现之间存在最强的关联。我们假设,自我报告和观察到的日常功能之间的差异会因认知状态而改变。我们还希望为临床医生提供根据他们的精神状态以及对日常生活活动(ADLs)的主观测量来估计百岁老人观察到的日常功能的方法。
本横断面基于人群的研究纳入了来自佐治亚州百岁老人研究的 244 名百岁老人。评估指标包括直接功能评估、功能状态的自我报告和代理报告以及简易精神状态检查(MMSE)。
在 BADL 和 IADL 测量中,观察到的和代理报告之间的关联强于观察到的和自我报告之间的关联。发现 MMSE 与报告类型之间存在显著的交互作用,表明较低的 MMSE 表现与主观和客观 ADL 测量之间的差异更大有关。
结果表明了 3 种评估功能状态的方法之间的关联,并表明代理报告通常比自我报告更准确。认知状态解释了观察到的和自我报告之间的部分差异,我们为临床医生提供了根据 MMSE 和对功能状态的主观报告来估计百岁老人观察到的功能测量的表格。