Research Group Evolutionary Ecology, Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research, 10315 Berlin, Germany.
Nat Commun. 2010 Aug 24;1(5):60. doi: 10.1038/ncomms1059.
Life history theory predicts that mothers should provide their offspring with a privileged upbringing if this enhances their offspring's and their own fitness. In many mammals, high-ranking mothers provide their offspring with a privileged upbringing. Whether dispersing sons gain fitness benefits during adulthood from such privileges (a 'silver spoon' effect) has rarely been examined. In this paper, we show that in the complex, female-dominated society of spotted hyaenas, high-born sons grew at higher rates, were more likely to disperse to clans offering the best fitness prospects, started reproducing earlier and had a higher reproductive value than did lower-born sons. This illustrates the evolutionary importance of maternal effects even in societies in which male size or fighting ability does not influence fitness. By demonstrating for the first time in a non-human mammal that maternal status influences immigration patterns, the study also advances our understanding of two key ecological and evolutionary processes, dispersal and habitat selection.
生活史理论预测,如果提高后代及其自身的适应性,母亲应该为其后代提供特殊的养育。在许多哺乳动物中,地位高的母亲会为其后代提供特殊的养育。然而,在成年后,分散的儿子是否会从这种特权(“银汤匙”效应)中获得适应性益处却很少被研究。在本文中,我们表明,在复杂的、以雌性为主导的斑点鬣狗社会中,出身良好的儿子生长速度更快,更有可能分散到提供最佳适应性前景的族群中,更早开始繁殖,并且比出身较低的儿子具有更高的生殖价值。这说明了即使在雄性体型或战斗能力不影响适应性的社会中,母体效应的进化重要性。通过首次在非人类哺乳动物中证明母体地位会影响移民模式,该研究还推进了我们对两个关键生态和进化过程——扩散和栖息地选择的理解。