Department of Nutrition, University of Brasilia, Brasilia, Brazil.
J Nutr. 2010 Dec;140(12):2227-32. doi: 10.3945/jn.110.123489. Epub 2010 Oct 27.
The WHO has developed new growth curves based on breast-fed infants. Recommendations for energy intake have been adopted based on measurements of total energy expenditure. Data on human milk (HM) intake are needed to estimate the energy intake from this food source. However, objective HM data from around the world have not been available, because these measurements are difficult to obtain. Stable isotope methods have been developed to provide objective measurements over a 14-d period. A pooled analysis of 1115 data points of HM intake, obtained using the dose to the mother deuterium oxide turnover method, was undertaken in infants aged 0-24 mo from 12 countries across 5 continents. A hierarchical model was needed to estimate mean HM intake and its variance within and between countries given the complexity of the data. The overall mean HM intake was 0.78 (95% CI = 0.72, 0.84) kg/d, and the age-specific estimates indicated that intake increased over the first 3-4 mo and remained above 0.80 kg/d until 6-7 mo. The variability of intake increased in late infancy. Boys consumed 0.05 kg/d more than girls (P < 0.01). HM intake was strongly, inversely associated with non-HM water intake [r = -0.448 (95% CI -0.511 to -0.385); P < 0.0001]. These objective isotope values of HM intake improve our understanding of the magnitude and variability of HM intake within and across populations and help to estimate nutrient intakes in breast-fed infants.
世界卫生组织(WHO)已经根据母乳喂养婴儿的数据制定了新的生长曲线。根据总能量消耗的测量结果,已经采用了能量摄入建议。需要人类乳(HM)摄入量的数据来估计这种食物来源的能量摄入。然而,由于这些测量比较困难,因此,世界各地并没有可用的客观 HM 数据。已经开发了稳定同位素方法来提供 14 天期间的客观测量值。对使用母亲氘氧化物周转率剂量方法获得的 1115 个 HM 摄入量数据点进行了汇总分析,这些数据来自 5 个大陆 12 个国家的 0-24 月龄婴儿。由于数据的复杂性,需要使用分层模型来估计国家内和国家间的平均 HM 摄入量及其方差。总体平均 HM 摄入量为 0.78(95%置信区间:0.72,0.84)kg/d,特定年龄的估计表明摄入量在前 3-4 个月内增加,并在 6-7 个月之前保持在 0.80kg/d 以上。摄入量的变异性在婴儿后期增加。男孩比女孩多消耗 0.05kg/d(P<0.01)。HM 摄入量与非 HM 水摄入量呈强烈负相关(r=-0.448(95%置信区间:-0.511 至 -0.385);P<0.0001)。这些 HM 摄入量的客观同位素值提高了我们对人群内和人群间 HM 摄入量的大小和变异性的理解,并有助于估计母乳喂养婴儿的营养摄入量。