Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany. schaefer @ mpib-berlin.mpg.de
Gerontology. 2011;57(3):239-46. doi: 10.1159/000322197. Epub 2010 Oct 27.
Reaching late adulthood is accompanied by losses in physical and mental resources, but lifestyle choices seem to have a considerable influence on the aging trajectory. This review deals with the interplay between cognitive and motor functioning in old age, focusing on two different lines of research, namely (a) dual-task studies requiring participants to perform a cognitive and a motor task simultaneously, and (b) intervention studies investigating whether increases in physical fitness also lead to improvements in cognitive performance. Dual-task studies indicate that healthy older adults show greater performance reductions in both domains than young adults when performing a cognitive and a motor task simultaneously. In addition, older adults often tend to protect their motor functioning at the expense of the cognitive task when the situation involves a threat to balance. This can be considered an adaptive behavior since fall-related injuries can have severe consequences. Fitness intervention studies which increased the aerobic fitness of previously sedentary older adults have demonstrated impressive performance improvements in the cognitive domain, especially for tasks involving executive control processes. These findings are interesting in light of cognitive intervention studies, which often fail to find significant transfer effects to tasks that have not been trained directly. The authors argue that future research should compare the effects of cognitive and aerobic fitness interventions in older adults, and they present a study design in which cognition and fitness are trained sequentially as well as simultaneously. Finally, methodological issues involved in this type of research and potential applications to applied settings are discussed.
步入老年期伴随着身体和精神资源的丧失,但生活方式的选择似乎对衰老轨迹有相当大的影响。本篇综述探讨了老年认知和运动功能之间的相互作用,重点关注了两条不同的研究路线,即(a)需要参与者同时执行认知和运动任务的双重任务研究,以及(b)研究身体健身增加是否也导致认知表现改善的干预研究。双重任务研究表明,健康的老年人在同时执行认知和运动任务时,两个领域的表现下降都比年轻人更为明显。此外,当情况涉及到平衡威胁时,老年人往往倾向于牺牲认知任务来保护运动功能。这可以被认为是一种适应性行为,因为与跌倒相关的伤害可能会产生严重的后果。增加以前久坐不动的老年人有氧健身的健身干预研究表明,在认知领域,特别是在涉及执行控制过程的任务中,认知表现有了显著的提高。这些发现与认知干预研究相比很有趣,因为认知干预研究往往未能找到对未直接训练的任务的显著转移效应。作者认为,未来的研究应该比较认知和有氧健身干预对老年人的影响,并提出了一种研究设计,其中认知和健身被顺序和同时训练。最后,讨论了这种类型的研究中涉及的方法学问题以及潜在的应用于应用环境。