Institute of Medical Physics University of Erlangen-Nueremberg, Germany.
Med Sci Sports Exerc. 2011 Jun;43(6):1071-9. doi: 10.1249/MSS.0b013e318202f3d3.
Whole-body vibration (WBV) is a new nonpharmacological approach to counteract osteoporosis. However, the specific vibration protocol to most effectively reduce osteoporotic risk has not been reported. In the ELVIS II (Erlangen Longitudinal Vibration Study II) trial, we determined the effect of different WBV devices on bone mineral density (BMD) and neuromuscular performance.
A total of 108 postmenopausal women (65.8 ± 3.5 yr) were randomly allocated to 1) rotational vibration training (RVT), i.e., 12.5 Hz, 12 mm, three sessions per week, for 15 min, including dynamic squat exercises; 2) vertical vibration training (VVT), i.e., 35 Hz, 1.7 mm, as above; and 3) a wellness control group (CG), i.e., two blocks of 10 low-intensity gymnastics sessions. BMD was measured at the hip and lumbar spine at baseline and after 12 months of training using dual-energy x-ray absorptiomety. Maximum isometric leg extension strength and leg power were determined using force plates.
A BMD gain at the lumbar spine was observed in both vibration VT groups (RVT = +0.7% ± 2.2%, VVT = +0.5% ± 2.0%), which was significant compared with the CG value (-0.4% ± 2.0%) for RVT (P = 0.04) and borderline nonsignificant for VVT (P = 0.08). In the neck region, no significant treatment effect occurred. Neck BMD values tended to increase in both VT groups (RVT = +0.3% ± 2.7%, VVT = +1.1% ± 3.4%) and remained stable in CG (-0.0% ± 2.1%).Both VT groups gained maximum leg strength (RVT = +27% ± 22%, VVT = +24% ± 34%) compared with CG (+6% ± 20%, P = 0.000), whereas power measurements did not reach the level of significance (P = 0.1).
WBV training is effective for reducing the risk for osteoporosis by increasing lumbar BMD and leg strength.
全身振动(WBV)是一种对抗骨质疏松症的新的非药物治疗方法。然而,最有效地降低骨质疏松风险的具体振动方案尚未报道。在 ELVIS II(埃尔兰根纵向振动研究 II)试验中,我们确定了不同 WBV 设备对骨密度(BMD)和神经肌肉性能的影响。
共有 108 名绝经后妇女(65.8 ± 3.5 岁)被随机分配到 1)旋转振动训练(RVT),即 12.5 Hz,12 mm,每周 3 次,每次 15 分钟,包括动态深蹲练习;2)垂直振动训练(VVT),即 35 Hz,1.7 mm,如上所述;和 3)健康对照组(CG),即两组 10 次低强度体操课程。使用双能 X 射线吸收法在基线和 12 个月的训练后测量髋部和腰椎的 BMD。使用测力板测量最大等长腿部伸展力量和腿部力量。
在两个振动 VT 组中,腰椎的 BMD 增加(RVT = +0.7% ± 2.2%,VVT = +0.5% ± 2.0%),与 RVT 的 CG 值(-0.4% ± 2.0%)相比具有统计学意义(P = 0.04),而对于 VVT 则具有边缘非显著性(P = 0.08)。在颈部区域,没有发生显著的治疗效果。在两个 VT 组中,颈部 BMD 值均有增加趋势(RVT = +0.3% ± 2.7%,VVT = +1.1% ± 3.4%),而 CG 则保持稳定(-0.0% ± 2.1%)。与 CG 相比,两个 VT 组的最大腿部力量都有所增加(RVT = +27% ± 22%,VVT = +24% ± 34%)(P = 0.000),而功率测量未达到显著水平(P = 0.1)。
WBV 训练通过增加腰椎 BMD 和腿部力量来有效降低骨质疏松风险。