Haagensen C D, Lane N, Lattes R, Bodian C
Cancer. 1978 Aug;42(2):737-69. doi: 10.1002/1097-0142(197808)42:2<737::aid-cncr2820420247>3.0.co;2-t.
In a review and reclassification of 5,560 benign epithelial lesions of the breast entered in the files of the Laboratory of Surgical Pathology at Columbia, we found 211 examples of the type of lobular proliferation occurring alone without co-existing infiltrating carcinoma, which we prefer to call lobular neoplasia, but which is generally referred to as noninfiltrating lobular carcinoma in situ. We regard this lesion as a separate distinctive pathological-clinical entity. These 211 cases are studied from a number of parameters, including the ages of the patients, the breast affected, the length of the follow-up, the interval between the initial diagnosis and the frank carcinoma which eventually developed in 17.1 percent of the patients. The relationship of microscopic qualitative and quantitative variations in the lobular neoplasia to subsequent carcinoma was studied; the variations were not found to have any value in predicting subsequent carcinoma. This study is unique in that we have data as to the frequency of a family history of carcinoma in a mother or sister, and also as to the occurrence of gross cystic disease in our patients with lobular neoplasia. We have determined the ratio between the observed and expected numbers of patients developing carcinoma in the several possible combinations of these three factors which predispose to carcinoma. We report that the predisposition is cumulative: in patients in whom all three predisposing factors were present the ratio of observed to expected risk of carcinoma was 13:8. We do not recommend mastectomy for lobular neoplasia, but only systematic follow-up by palpation of the patients' breasts every four months.
在对哥伦比亚大学外科病理实验室档案中登记的5560例乳腺良性上皮性病变进行回顾和重新分类时,我们发现了211例单纯性小叶增生的病例,不存在并存的浸润性癌,我们更倾向于将其称为小叶肿瘤,但通常被称为原位非浸润性小叶癌。我们将这种病变视为一种独立的、独特的病理临床实体。对这211例病例从多个参数进行了研究,包括患者年龄、患侧乳房、随访时间、最终有17.1%的患者发生浸润性癌的初始诊断至浸润性癌出现的间隔时间。研究了小叶肿瘤的微观定性和定量变化与后续癌的关系;未发现这些变化对预测后续癌有任何价值。这项研究的独特之处在于,我们有关于母亲或姐妹患癌家族史的频率数据,以及关于小叶肿瘤患者中出现乳腺大囊性病的数据。我们确定了在这三种易患癌因素的几种可能组合中发生癌的患者的观察数与预期数之比。我们报告,易患因素是累积性的:在所有三种易患因素都存在的患者中,观察到的患癌风险与预期患癌风险之比为13:8。对于小叶肿瘤,我们不建议行乳房切除术,而仅建议每四个月对患者乳房进行一次系统触诊随访。