Gentile R
Clinica Medica Generale III, Università La Sapienza, Policlinico Umberto I, Roma.
Medicina (Firenze). 1990 Oct-Dec;10(4):411-5.
The image quality of standard echocardiograms can be unsatisfactory for various reasons such as pulmonary disease, obesity, chest deformities. The introduction of transesophageal echocardiography has solved these problems and provided a new acoustic window to the heart and mediastinum. Its superior imaging resolution and increased sensitivity allow cardiac structure and function to be visualized in great detail. The procedure has proven to be a valuable means of intraoperative and perioperative monitoring of left ventricular performance and in the evaluation of surgical results. In critically ill patients, diagnoses missed at surface echocardiography, including aortic dissection, left atrial masses, native or prosthetic valve vegetations, have clearly been identified by transesophageal window. In awake patients, the procedure is well accepted and associated with no major complications. On the basis of our initial experience, we conclude that esophageal approach complements standard two-dimensional, Doppler, and color flow examinations, and is a major advance in the care of patients with cardiovascular disease.
标准超声心动图的图像质量可能因各种原因而不尽人意,如肺部疾病、肥胖、胸部畸形等。经食管超声心动图的引入解决了这些问题,并为心脏和纵隔提供了一个新的声学窗口。其卓越的成像分辨率和更高的敏感性使心脏结构和功能得以详细可视化。该检查已被证明是术中及围手术期监测左心室功能以及评估手术结果的一种有价值的手段。在重症患者中,经食管超声心动图能够清晰地识别经体表超声心动图漏诊的疾病,包括主动脉夹层、左心房肿物、天然瓣膜或人工瓣膜赘生物等。在清醒患者中,该检查很容易被接受,且没有严重并发症。基于我们最初的经验,我们得出结论:食管途径补充了标准的二维、多普勒和彩色血流检查,是心血管疾病患者护理方面的一项重大进展。