Department of Dermatology, Universitary Hospital La Paz, Madrid, Spain.
J Dermatol. 2010 Nov;37(11):980-4. doi: 10.1111/j.1346-8138.2010.00924.x.
Laugier-Hunziker syndrome (LHS) is an acquired, benign, macular hyperpigmentation of the lips and oral mucosa, often associated with pigmentation of the nails. Volar acral maculae on the palms and fingertips of patients affected by LHS are a typical feature of this rare entity. Dermoscopic examination of these maculae has been described in a previous report, in which authors found a parallel-furrow pattern. We describe two cases in which a parallel-ridge pattern (PRP) was found on the dermoscopic examination of the pigmented acral lesions. Histological examination showed increased melanin in basal keratinocytes, which was most prominent in those located at the crista intermedia profunda, that is, in the epidermal rete ridges underlying the surface ridges. In our study, dermoscopic features of the pigmented maculae found on LHS differed from those previously described. In addition, by means of this case report, the histological features of these lesions are described for the first time, showing an excellent correlation with dermoscopy. The reported cases prove that although the PRP is very specific of melanoma, it is also possible to find it in benign lesions. Therefore, we must be familiar with the differential diagnosis of PRP, and take into consideration the clinical context in which we find it. Further studies are needed to increase our knowledge on the histological and dermoscopic features of acral pigmented maculae of LHS.
劳吉尔-洪齐克综合征(LHS)是一种获得性、良性的唇部和口腔黏膜黄斑色素沉着,常伴有指甲色素沉着。受 LHS 影响的患者手掌和指尖的掌侧肢端色素沉着是这种罕见疾病的典型特征。先前的一份报告描述了这些斑点的皮肤镜检查,发现其具有平行皱襞模式。我们描述了两个病例,在色素性肢端病变的皮肤镜检查中发现了平行脊模式(PRP)。组织学检查显示基底角质形成细胞中黑色素增加,在位于深部中间嵴的角质形成细胞中最为明显,即在位于表面嵴下的表皮网嵴中。在我们的研究中,LHS 上色素斑的皮肤镜特征与之前描述的不同。此外,通过本病例报告,首次描述了这些病变的组织学特征,与皮肤镜检查具有极好的相关性。所报告的病例证明,尽管 PRP 是黑色素瘤的非常特异性表现,但也可能在良性病变中发现它。因此,我们必须熟悉 PRP 的鉴别诊断,并考虑到我们发现它的临床背景。需要进一步的研究来增加我们对 LHS 肢端色素斑的组织学和皮肤镜特征的认识。