• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国孕妇甲状腺检测的孕期和方法特异性参考区间:方法学、甲状腺功能正常的定义和碘状态会影响参考区间的设定。

Trimester- and method-specific reference intervals for thyroid tests in pregnant Chinese women: methodology, euthyroid definition and iodine status can influence the setting of reference intervals.

机构信息

Institute of Endocrinology, and Key Laboratory of Hormone and Development of China Ministry of Health, Tianjin Medical University, 22 Qixiangtai Road, Heping District, Tianjin 300070, China.

出版信息

Clin Endocrinol (Oxf). 2011 Feb;74(2):262-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.2010.03910.x.

DOI:10.1111/j.1365-2265.2010.03910.x
PMID:21044115
Abstract

OBJECTIVE

The importance of diagnosis and treatment of thyroid dysfunction during pregnancy has been widely recognized. We therefore established trimester- and method-specific reference intervals for thyroid testing in pregnant women according to the NACB recommended criteria. Several factors can affect the setting of reference intervals, in particular manufacturer's methodology, euthyroid definition and iodine status.

DESIGN

Cross-sectional dataset analysis.

SUBJECTS

Five hundred and five normal pregnant women at different stages of gestation were rigorously selected for setting reference intervals. All were healthy, iodine sufficient, euthyroid and negative for both serum thyroid peroxidase antibody (TPOAb) and thyroglobulin antibody (TgAb).

MEASUREMENTS

Thyrotrophin (TSH), total and free thyroxine (TT4 and FT4), total and free triiodothyronine (TT3 and FT3) and anti-TPOAb and anti-TgAb were measured using the Bayer ADVIA Centaur system. Iodine content in drinking water, salt and urine was determined by national standard methods. The 2·5th and 97·5th percentiles were calculated as the reference intervals for thyroid hormone levels during each trimester.

RESULTS

All participants had long-term consumption of iodized salt and median urinary iodine of 150-200 μg/l during each three trimester. The reference intervals for the first, second and third trimesters were, respectively, TSH 0·03-4·51, 0·05-4·50 and 0·47-4·54 mIU/l and FT4 11·8-21·0, 10·6-17·6 and 9·2-16·7 pmol/l. The manufacturer's method, euthyroid definition and iodine status may influence TSH and FT4 reference intervals. Alterations in thyroid hormone concentrations during pregnancy differed at different stage of gestation and to those of a nonpregnant state.

CONCLUSIONS

The trimester- and method-based reference intervals for thyroid tests during pregnancy are clinically appropriate. Some variables should be controlled when establishing reference intervals.

摘要

目的

甲状腺功能障碍的诊断和治疗在怀孕期间的重要性已得到广泛认可。因此,我们根据 NACB 推荐的标准,为孕妇的甲状腺检测建立了基于三孕期和方法的参考区间。有几个因素会影响参考区间的设定,特别是制造商的方法、甲状腺功能正常的定义和碘状态。

设计

横断面数据集分析。

受试者

我们严格选择了 505 名处于不同妊娠阶段的正常孕妇来设定参考区间。所有孕妇均健康、碘充足、甲状腺功能正常,血清甲状腺过氧化物酶抗体(TPOAb)和甲状腺球蛋白抗体(TgAb)均为阴性。

测量

使用 Bayer ADVIA Centaur 系统测量促甲状腺激素(TSH)、总甲状腺素(TT4 和 FT4)、总三碘甲状腺原氨酸(TT3 和 FT3)以及抗 TPOAb 和抗 TgAb。采用国家标准方法测定饮用水、盐和尿中的碘含量。计算每个三孕期的 2.5%和 97.5%百分位数作为甲状腺激素水平的参考区间。

结果

所有参与者在每个三孕期均长期食用碘盐,尿碘中位数为 150-200μg/l。第 1、2 和第 3 孕期的参考区间分别为 TSH 0.03-4.51、0.05-4.50 和 0.47-4.54 mIU/l,FT4 11.8-21.0、10.6-17.6 和 9.2-16.7 pmol/l。制造商的方法、甲状腺功能正常的定义和碘状态可能会影响 TSH 和 FT4 的参考区间。怀孕期间甲状腺激素浓度的变化在不同的妊娠阶段与非妊娠状态不同。

结论

基于三孕期和方法的妊娠期间甲状腺检测参考区间具有临床意义。在建立参考区间时,应控制一些变量。

相似文献

1
Trimester- and method-specific reference intervals for thyroid tests in pregnant Chinese women: methodology, euthyroid definition and iodine status can influence the setting of reference intervals.中国孕妇甲状腺检测的孕期和方法特异性参考区间:方法学、甲状腺功能正常的定义和碘状态会影响参考区间的设定。
Clin Endocrinol (Oxf). 2011 Feb;74(2):262-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.2010.03910.x.
2
Establishment of reference range for thyroid hormones in normal pregnant Indian women.印度正常孕妇甲状腺激素参考范围的建立。
BJOG. 2008 Apr;115(5):602-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.2008.01673.x.
3
Reference Intervals of Thyroid Function During Pregnancy: Self-Sequential Longitudinal Study Versus Cross-Sectional Study.孕期甲状腺功能参考区间:自身序列纵向研究与横断面研究
Thyroid. 2016 Dec;26(12):1786-1793. doi: 10.1089/thy.2016.0002. Epub 2016 Nov 8.
4
Thyrotrophin and free thyroxine trimester-specific reference intervals in a mixed ethnic pregnant population in the United Arab Emirates.阿拉伯联合酋长国混合种族孕妇群体中促甲状腺激素和游离甲状腺素的孕 trimester 特异性参考区间。 注:原文中“trimester”这个词在医学语境中通常指孕期的三个阶段中的一个阶段,这里直接保留英文未翻译,可能是因为要表达特定的孕阶段相关概念,在没有更多背景信息的情况下,难以准确翻译为对应的中文词汇。你可以补充更详细准确的信息,以便我能更完善地翻译。
Clin Chim Acta. 2006 Aug;370(1-2):147-51. doi: 10.1016/j.cca.2006.02.008. Epub 2006 Mar 6.
5
Establishment of self-sequential longitudinal reference intervals of maternal thyroid function during pregnancy.建立妊娠期间母体甲状腺功能的自身序列纵向参考区间。
Exp Biol Med (Maywood). 2010 Oct;235(10):1212-5. doi: 10.1258/ebm.2010.010136. Epub 2010 Sep 1.
6
Development of gestation-specific reference intervals for thyroid hormones in normal pregnant Northeast Chinese women: What is the rational division of gestation stages for establishing reference intervals for pregnancy women?中国东北正常孕妇甲状腺激素特定孕期参考区间的建立:建立孕妇参考区间时孕期阶段的合理划分是什么?
Clin Biochem. 2017 Apr;50(6):309-317. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2016.11.036. Epub 2016 Dec 2.
7
A study to establish gestation-specific reference intervals for thyroid function tests in normal singleton pregnancy.一项建立正常单胎妊娠甲状腺功能测试特定孕周参考区间的研究。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 Mar;137(1):61-6. doi: 10.1016/j.ejogrb.2007.10.007.
8
[Clinical analysis of the specific reference intervals of thyroid index for normal pregnant women].[正常孕妇甲状腺指标特异性参考区间的临床分析]
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2018 May 25;53(5):299-303. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-567x.2018.05.003.
9
[Reference values for thyroid hormones in the population of pregnant women in Jaen (Spain)].[西班牙哈恩孕妇群体甲状腺激素的参考值]
Endocrinol Nutr. 2011 Feb;58(2):62-7. doi: 10.1016/j.endonu.2010.12.004. Epub 2011 Feb 26.
10
[Evaluation of thyroid function during pregnancy: first-trimester reference intervals for thyroid-stimulating hormone and free thyroxine].孕期甲状腺功能评估:促甲状腺激素和游离甲状腺素的孕早期参考区间
Endocrinol Nutr. 2010 Aug-Sep;57(7):290-5. doi: 10.1016/j.endonu.2010.05.002. Epub 2010 Jul 23.

引用本文的文献

1
Defining Trimester-Specific Reference Intervals for Thyroid Hormones: Insights from a Bulgarian Monocenter Study.定义特定孕期甲状腺激素的参考区间:来自保加利亚单中心研究的新见解。
Medicina (Kaunas). 2024 May 13;60(5):801. doi: 10.3390/medicina60050801.
2
TSH and FT4 Reference Interval Recommendations and Prevalence of Gestational Thyroid Dysfunction: Quantification of Current Diagnostic Approaches.促甲状腺激素和游离甲状腺素参考区间建议及妊娠期甲状腺功能障碍的患病率:当前诊断方法的量化分析
J Clin Endocrinol Metab. 2024 Feb 20;109(3):868-878. doi: 10.1210/clinem/dgad564.
3
Association between isolated maternal hypothyroxinemia during the first trimester and adverse pregnancy outcomes in Southern Chinese women: a retrospective study of 7051 cases.
中国南方地区孕妇早孕期单纯性母体甲状腺素功能减退与不良妊娠结局的相关性:一项回顾性研究,共纳入 7051 例病例。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Nov 23;22(1):866. doi: 10.1186/s12884-022-05194-w.
4
Accurate interpretation of thyroid dysfunction during pregnancy: should we continue to use published guidelines instead of population-based gestation-specific reference intervals for the thyroid-stimulating hormone (TSH)?妊娠期间甲状腺功能障碍的准确解读:我们是否应该继续使用已发表的指南,而不是基于人群的、与妊娠特异性的促甲状腺激素(TSH)参考区间?
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Mar 31;22(1):271. doi: 10.1186/s12884-022-04608-z.
5
Efficacy of propylthiouracil in the treatment of pregnancy with hyperthyroidism and its effect on pregnancy outcomes: A meta-analysis.丙硫氧嘧啶治疗妊娠合并甲亢的疗效及其对妊娠结局的影响:一项荟萃分析。
PLoS One. 2022 Mar 10;17(3):e0265085. doi: 10.1371/journal.pone.0265085. eCollection 2022.
6
Mild Anemia May Affect Thyroid Function in Pregnant Chinese Women During the First Trimester.轻度贫血可能影响中国孕妇早孕期甲状腺功能。
Front Endocrinol (Lausanne). 2021 Dec 9;12:772917. doi: 10.3389/fendo.2021.772917. eCollection 2021.
7
Trimester-specific reference ranges for thyroid hormones of pregnant females at tertiary care hospitals in Lahore, Pakistan.巴基斯坦拉合尔三级保健医院孕妇甲状腺激素的特定孕期参考范围。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Oct 26;21(1):717. doi: 10.1186/s12884-021-04200-x.
8
Establishment of assay method- and trimester-specific reference intervals for thyroid hormones during pregnancy in Chengdu, China.建立中国成都妊娠期间甲状腺激素检测方法和孕期特异性参考区间。
J Clin Lab Anal. 2021 May;35(5):e23763. doi: 10.1002/jcla.23763. Epub 2021 May 4.
9
8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxodG) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) as a Cause of Autoimmune Thyroid Diseases (AITD) During Pregnancy?8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷 (8-oxodG) 和 8-羟基-2'-脱氧鸟苷 (8-OHdG) 是否是妊娠期自身免疫性甲状腺疾病 (AITD) 的病因?
Yale J Biol Med. 2020 Sep 30;93(4):501-515. eCollection 2020 Sep.
10
Trimester-Specific Reference Intervals for Thyroid Function Parameters in Indian Pregnant Women during Final Phase of Transition to Iodine Sufficiency.印度孕妇在向碘充足过渡的最后阶段甲状腺功能参数的孕晚期特定参考区间
Indian J Endocrinol Metab. 2020 Mar-Apr;24(2):160-164. doi: 10.4103/ijem.IJEM_561_19. Epub 2020 Apr 30.