Kit S, Kurchak M, Wray W, Dubbs D R
Proc Natl Acad Sci U S A. 1978 Jul;75(7):3288-91. doi: 10.1073/pnas.75.7.3288.
Association of herpes simplex virus (HSV)-related antigens with chromosomes was demonstrated in human and mouse cells biochemically transformed by HSV that had been irradiated with ultraviolet light. This was accomplished by using peroxidase-anti-peroxidase immunological staining with rabbit antisera that had high neutralizing titers against both HSV-specific thymidine kinase activity and virus infectivity. Antisera-against HSV did not react with chromosomes of uninfected cells nor did normal sera react with any of the constitutents of biochemically transformed cells. Methanol/acetic acid treatment of biochemically transformed cells eliminated their nuclear staining for HSV-related antigens. In vitro binding of HSV-related antigens to chromosomes was demonstrated by incubating soluble antigens from high salt extracts of HSV-infected cells with methanol/acetic acid-fixed chromosomes of biochemically transformed or uninfected cells, followed by exposure to antiserum against HSV and peroxidase-anti-peroxidase staining. There was no staining when soluble extracts from uninfected cells were substituted for those from HSV-infected cells. The results show that cells biochemically transformed and lytically infected by HSV, respectively, contain antigens, which like the Epstein-Barr virus-associated nuclear antigen (EBNA), bind to chromosomes in vivo and in vitro.
在经紫外线照射的单纯疱疹病毒(HSV)进行生化转化的人和小鼠细胞中,证实了HSV相关抗原与染色体的关联。这是通过使用过氧化物酶 - 抗过氧化物酶免疫染色法以及对HSV特异性胸苷激酶活性和病毒感染性具有高中和效价的兔抗血清来实现的。抗HSV血清与未感染细胞的染色体不发生反应,正常血清也不与生化转化细胞的任何成分发生反应。对生化转化细胞进行甲醇/乙酸处理可消除其对HSV相关抗原的核染色。通过将HSV感染细胞的高盐提取物中的可溶性抗原与生化转化或未感染细胞的甲醇/乙酸固定染色体一起孵育,然后用抗HSV抗血清和过氧化物酶 - 抗过氧化物酶染色,证明了HSV相关抗原在体外与染色体的结合。当用未感染细胞的可溶性提取物替代HSV感染细胞的提取物时,没有染色现象。结果表明,分别经HSV生化转化和裂解感染的细胞含有抗原,这些抗原与爱泼斯坦 - 巴尔病毒相关核抗原(EBNA)一样,在体内和体外均能与染色体结合。