Laboratory of Virology, Department of Health, Khartoum, Sudan.
J Clin Microbiol. 2011 Jan;49(1):298-306. doi: 10.1128/JCM.00867-10. Epub 2010 Nov 3.
Sudan is a highly endemic area for hepatitis B virus (HBV), and >5% of blood donors are chronically infected. To examine potential strategies to improve HBV blood safety, 404 replacement donor samples previously screened for HBV surface antigen (HBsAg) were tested for antibody to HBV core (anti-HBc), anti-surface antigen (anti-HBs), and HBV DNA. Of 145 anti-HBc-containing samples (36%) identified, 16 retested were HBsAg positive (11%). Anti-HBs was detected in 43/77 (56%) anti-HBc-reactive samples. Six samples were HBsAg(-)/anti-HBc(+)/anti-HBs(+) and contained HBV DNA, meeting the definition of occult HBV infection (OBI). OBIs had low HBV DNA loads (<10 IU/ml) and were genotype B (n = 1) or genotype D (n = 5). Pre-S/S and/or whole genome sequences were obtained from 47 randomly selected HBsAg-positive donors added to the previous 16. Genotype E was identified in 27 strains (57.5%), genotype D in 19 strains (40.5%), and genotype A2 in 1 strain (2%). Two outlier strains within genotype D ultimately were identified as recombinants of genotypes D and E with identical recombination points, suggesting circulating, infectious, recombinant strains. Anti-HBc screening does not appear to be a sustainable blood safety strategy because of the cost and the negative impact on the Sudanese blood supply, even when reduced by anti-HBs testing. Being at the junction between two main African HBV genotypes, genetic recombination occurred and became part of the molecular epidemiology of HBV in Sudan.
苏丹是乙型肝炎病毒(HBV)高度流行地区,超过 5%的献血者为慢性感染。为了研究提高乙型肝炎血液安全性的潜在策略,对 404 份先前筛选乙型肝炎表面抗原(HBsAg)的替代供体样本进行了乙型肝炎核心抗体(抗-HBc)、表面抗原抗体(抗-HBs)和乙型肝炎病毒 DNA 的检测。在 145 份含有抗-HBc 的样本(36%)中,16 份重新检测的 HBsAg 阳性(11%)。在 43/77(56%)抗-HBc 反应性样本中检测到抗-HBs。6 份样本 HBsAg(-)/抗-HBc(+)/抗-HBs(+),含有乙型肝炎病毒 DNA,符合隐匿性乙型肝炎病毒感染(OBI)的定义。OBIs 的乙型肝炎病毒 DNA 载量较低(<10IU/ml),基因型为 B(n = 1)或 D(n = 5)。从之前的 16 份样本中随机选择了 47 份 HBsAg 阳性供体,获得了前 S/S 和/或全基因组序列。在 27 株(57.5%)中鉴定出基因型 E,19 株(40.5%)为基因型 D,1 株(2%)为基因型 A2。基因型 D 中的 2 株离群株最终被鉴定为基因型 D 和 E 的重组株,具有相同的重组点,提示存在循环、感染性、重组株。由于成本和对苏丹血液供应的负面影响,即使通过抗-HBs 检测进行了减少,抗-HBc 筛查似乎也不是一种可持续的血液安全策略。苏丹位于两种主要非洲乙型肝炎病毒基因型的交界处,发生了基因重组,并成为苏丹乙型肝炎病毒分子流行病学的一部分。