Department of Gastroenterology, Alfred Hospital, Prahran, Victoria, Australia.
J Viral Hepat. 2011 Dec;18(12):852-60. doi: 10.1111/j.1365-2893.2010.01390.x. Epub 2010 Nov 3.
Signalling activated by Toll-like receptors (TLRs) can result in the production of tumour necrosis factor alpha (TNF-α) which is implicated in hepatitis C virus (HCV) and human immunodeficiency virus (HIV) infection. No study has examined or compared hepatic expression of TLRs in both HCV and HCV/HIV. Liver and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were obtained from HCV & HCV/HIV-infected patients and PBMCs from HIV-infected patients. Liver RNA was analysed by microarray and reverse transcription quantitative PCR (RT-qPCR). PBMCs were analysed by flow cytometry. Associations with hepatic histology and infection type were sought. Forty-six HCV, 20 HIV and 27 HCV/HIV-infected patients were recruited. Increasing Metavir inflammatory activity score was associated with increased hepatic TLR mRNA by RT-qPCR: TLR2 (P ≤ 0.001), TLR4 (P = 0.008) and TNF-α (P ≤ 0.001). A high degree of correlation was seen between hepatic mRNA expression of TNF-αvs TLR2 (r(2) = 0.66, P < 0.0001) and TLR4 (r(2) = 0.60, P < 0.0001). No differences in TLR gene or protein expression was observed between HCV, HCV/HIV- or HIV-infected groups. Hepatic TLR2, TLR4 and TNF-α mRNA are associated with hepatic inflammation in both HCV and HCV/HIV infection. High correlation between TNF-α and TLR2/TLR4 suggests a role for the innate immune response in TNF-α production. Activation of the innate immune response appears to be independent of infection type.
Toll 样受体(TLRs)激活信号可导致肿瘤坏死因子α(TNF-α)的产生,TNF-α与丙型肝炎病毒(HCV)和人类免疫缺陷病毒(HIV)感染有关。目前尚无研究检测或比较 HCV 和 HCV/HIV 感染患者肝组织中 TLRs 的表达。从 HCV 和 HCV/HIV 感染患者及 HIV 感染患者中获取肝组织和外周血单个核细胞(PBMC)。通过微阵列和逆转录定量 PCR(RT-qPCR)分析肝 RNA。通过流式细胞术分析 PBMC。寻找与肝组织学和感染类型的相关性。共纳入 46 例 HCV、20 例 HIV 和 27 例 HCV/HIV 感染患者。RT-qPCR 分析显示,随着 Metavir 炎症活动评分的增加,肝 TLR mRNA 表达增加:TLR2(P ≤ 0.001)、TLR4(P = 0.008)和 TNF-α(P ≤ 0.001)。肝 TNF-α与 TLR2(r(2) = 0.66,P < 0.0001)和 TLR4(r(2) = 0.60,P < 0.0001)之间的mRNA 表达呈高度正相关。在 HCV、HCV/HIV 或 HIV 感染组之间,TLR 基因或蛋白表达无差异。肝 TLR2、TLR4 和 TNF-α mRNA 与 HCV 和 HCV/HIV 感染中的肝炎症相关。TNF-α与 TLR2/TLR4 之间的高相关性提示先天免疫反应在 TNF-α产生中起作用。先天免疫反应的激活似乎独立于感染类型。