Department of Dermatology, Sapporo City General Hospital, Sapporo, Japan.
Acta Derm Venereol. 2010 Nov;90(6):621-4. doi: 10.2340/00015555-0985.
Linear IgA/IgG bullous dermatosis (LAGBD) is an auto-immune blistering disease characterized by the local accumulation of IgA- and IgG-class anti-basement membrane autoantibodies. It typically presents as a generalized pruritic vesiculobullous eruption. No cases of localized LAGBD have yet been reported. We report a case of a 78-year-old man with LAGBD localized to the perianal area. The patient complained of suffering from persistent ulcers around the anus for more than 3 years. Physical examination revealed several blisters and ulcers up to 2-cm in diameter around the anus. No lesions were found elsewhere on the body. Histological analysis of a skin biopsy revealed subepidermal blistering, while direct immunofluorescence showed the linear deposition of IgA and IgG antibodies at the dermoepidermal junction. Indirect immunofluorescence of normal human skin whose layers had been separated using 1M NaCl showed the binding of both IgA and IgG to the epidermal side. Immunoblotting demonstrated the presence of circulating IgA and IgG autoantibodies that bound to a 120-kDa protein. This is the first case of localized LAGBD whose skin lesions were restricted to the perianal region.
线性 IgA/IgG 大疱性皮病(LAGBD)是一种自身免疫性大疱性疾病,其特征为局灶性 IgA 和 IgG 类抗基底膜自身抗体的积累。它通常表现为全身性瘙痒性水疱性发疹。目前尚未报道局部 LAGBD 的病例。我们报告了一例 78 岁男性局限于肛门周围的 LAGBD。患者诉肛门周围持续溃疡 3 年以上。体格检查显示肛门周围有几个直径达 2 厘米的水疱和溃疡。身体其他部位无皮损。皮肤活检的组织学分析显示表皮下疱,而直接免疫荧光显示 IgA 和 IgG 抗体在表皮真皮交界处呈线性沉积。用 1M NaCl 分离的正常人类皮肤的间接免疫荧光显示,IgA 和 IgG 均与表皮侧结合。免疫印迹显示存在循环 IgA 和 IgG 自身抗体,与 120kDa 蛋白结合。这是首例局限于肛门周围的 LAGBD 病例,其皮肤病变仅限于肛门周围。