Mercier J, Ramonatxo M, Préfaut C
Service d'Exploration de la Fonction Respiratoire, Hôpital Aiguelongue, Montpellier, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1990;59(6):411-5. doi: 10.1007/BF02388621.
The aim of this study was to specify whether exercise hyperpnoea was related to the CO2 sensitivity of the respiratory centres measured during steady-state exercise of mild intensity. Thus, ventilation (VE), breathing pattern [tidal volume (VT), respiratory frequency (f), inspiratory time (TI), total time of the respiratory cycle (TTOT), VT/TI, TI/TTOT] and CO2 sensitivity of the respiratory centres determined by the rebreathing method were measured at rest (SCO2re) and during steady-state exercise (SCO2ex) of mild intensity [CO2 output (VCO2) = 20 ml.kg-1.min-1] in 11 sedentary male subjects (aged 20-34 years). The results showed that SCO2re and SCO2ex were not significantly different. During exercise, there was no correlation between VE and SCO2ex and, for the same VCO2, all subjects had very close VE values normalized for body mass (bm), regardless of their SCO2ex (VEbm0.75 = 1.44 l.min-1.kg-1 SD 0.10). A highly significant positive correlation between SCO2ex and VT (normalised for bm) (r = 0.80, P less than 0.01), TI (r = 0.77, P less than 0.01) and TTOT (r = 0.77, P less than 0.01) existed, as well as a highly significant negative correlation between SCO2ex and (normalised for bm-0.25) (r = -0.73, P less than 0.01). We conclude that the hyperpnoea during steady-state exercise of mild intensity is not related to the SCO2ex. The relationship between breathing pattern and SCO2ex suggests that the breathing pattern could influence the determination of the SCO2ex. This finding needs further investigation.
本研究的目的是明确在轻度强度的稳态运动过程中,运动性通气过度是否与所测定的呼吸中枢二氧化碳敏感性相关。因此,在11名久坐不动的男性受试者(年龄20 - 34岁)休息时(SCO2re)以及轻度强度的稳态运动期间(SCO2ex)[二氧化碳排出量(VCO2)= 20 ml·kg-1·min-1],测量了通气量(VE)、呼吸模式[潮气量(VT)、呼吸频率(f)、吸气时间(TI)、呼吸周期总时间(TTOT)、VT/TI、TI/TTOT]以及通过重复呼吸法测定的呼吸中枢二氧化碳敏感性。结果显示,SCO2re和SCO2ex无显著差异。运动期间,VE与SCO2ex之间无相关性,并且对于相同的VCO2,所有受试者按体重(bm)标准化后的VE值非常接近,无论其SCO2ex如何(VEbm0.75 = 1.44 l·min-1·kg-1,标准差0.10)。SCO2ex与(按bm标准化)VT(r = 0.80,P < 0.01)、TI(r = 0.77,P < 0.01)和TTOT(r = 0.77,P < 0.01)之间存在高度显著的正相关,以及SCO2ex与(按bm-0.25标准化)之间存在高度显著的负相关(r = -0.73,P < 0.01)。我们得出结论,轻度强度的稳态运动期间的通气过度与SCO2ex无关。呼吸模式与SCO2ex之间的关系表明,呼吸模式可能会影响SCO2ex的测定。这一发现需要进一步研究。