Department of Dermatology, Venerology and Allergology, University School of Medicine Essen-Duisburg, Essen, Germany.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011 Aug;25(8):933-9. doi: 10.1111/j.1468-3083.2010.03886.x. Epub 2010 Nov 10.
In the process of chronic wound care, adhesive wound dressings may cause pain and injury in the wound environment during dressing changes. At present, no standardized test procedures are available for the investigation of adhesion of wound dressings. Therefore, our study aimed to test the adhesion of different wound dressings on steel as well as on healthy skin.
Within an open, comparative study, the adhesive areas of 56 wound dressings were investigated. The adhesives were categorized into acrylate (n = 23), silicone (n = 9), hydrocolloid (n = 17) and polyurethane groups (n = 7). Using an especially modified testing machine, the adhesion of the wound dressings was measured on steel as well as on the skin of healthy study participants, in compliance with the European EN 1939:2003 standard.
The energy required to remove the wound dressings from human skin, was measured in Newton (N) and the following median values were obtained: hydrocolloid (2.25 N) > acrylate (1.14 N) > polyurethane (0.9 N) > silicone (0.7 N). The subjective pain intensity during the removal of the wound dressings was recorded using the visual analogue scale (VAS) with values ranging from 0 to 10. For hydrocolloid, it was 6.8, for acrylate 4.9, for polyurethane 3.1 and for silicone 2.5 points VAS. In comparison with human skin, the adhesion of wound dressings was significantly higher on steel (P < 0.0001), but was different for the different groups of wound dressings. Moreover, there was a statistically significant correlation between the adhesion and pain intensity (correlation coefficient 0.806; P = 0.01).
The knowledge about the widely differing adhesion properties of different wound dressings on the skin of patients should nowadays be considered during the individual selection of the applied products. Based on these data, different types of wound dressings could be developed, guaranteeing a good adhesion and a low traumatic risk when removed.
在慢性伤口护理过程中,更换敷料时,粘性伤口敷料可能会引起伤口环境疼痛和损伤。目前,尚无标准化的测试程序可用于调查伤口敷料的粘连。因此,我们的研究旨在测试不同伤口敷料在钢和健康皮肤上的粘连。
在一项开放、对照研究中,我们调查了 56 种伤口敷料的粘合区域。将粘合剂分为丙烯酸酯(n=23)、硅酮(n=9)、水胶体(n=17)和聚氨酯组(n=7)。使用专门改进的测试机,根据欧洲 EN 1939:2003 标准,在钢和健康研究参与者的皮肤上测量伤口敷料的粘合性。
从人体皮肤上移除伤口敷料所需的能量以牛顿(N)为单位进行测量,得到的中位数如下:水胶体(2.25 N)>丙烯酸酯(1.14 N)>聚氨酯(0.9 N)>硅酮(0.7 N)。使用视觉模拟量表(VAS)记录移除伤口敷料时的主观疼痛强度,范围从 0 到 10。水胶体为 6.8,丙烯酸酯为 4.9,聚氨酯为 3.1,硅酮为 2.5 分 VAS。与人体皮肤相比,伤口敷料在钢上的粘附力明显更高(P<0.0001),但不同的伤口敷料组之间存在差异。此外,粘附力和疼痛强度之间存在统计学显著相关性(相关系数 0.806;P=0.01)。
如今,在选择应用产品时,应考虑到不同患者皮肤对不同伤口敷料的广泛不同的粘附特性。基于这些数据,可以开发出不同类型的伤口敷料,在移除时保证良好的粘附力和低创伤风险。