Department of Anesthesiology, Duke University School of Medicine, Box 3094, Durham, NC 27710, USA.
Crit Care. 2010;14(5):234. doi: 10.1186/cc9185. Epub 2010 Oct 11.
Molecular oxygen is obviously essential for conserving energy in a form useable for aerobic life; however, its utilization comes at a cost--the production of reactive oxygen species (ROS). ROS can be highly damaging to a range of biological macromolecules, and in the past the overproduction of these short-lived molecules in a variety of disease states was thought to be exclusively toxic to cells and tissues such as the lung. Recent basic research, however, has indicated that ROS production--in particular, the production of hydrogen peroxide--plays an important role in both intracellular and extracellular signal transduction that involves diverse functions from vascular health to host defense. The present review summarizes oxygen's capacity, acting through its reactive intermediates, to recruit the enzymatic antioxidant defenses, to stimulate cell repair processes, and to mitigate cellular damage.
分子氧显然对于以可用于需氧生命的形式储存能量是必不可少的;然而,其利用是有代价的,会产生活性氧物种 (ROS)。ROS 可能对多种生物大分子造成严重损害,过去认为这些短寿命分子在各种疾病状态下的过度产生对细胞和组织(如肺)是有毒的。然而,最近的基础研究表明,ROS 的产生——特别是过氧化氢的产生——在涉及从血管健康到宿主防御等多种功能的细胞内和细胞外信号转导中起着重要作用。本综述总结了氧通过其反应中间体的作用,招募酶抗氧化防御,刺激细胞修复过程,并减轻细胞损伤的能力。