Lehtinen M, Havukainen R
Radiation and Nuclear Safety Authority, Radiation Practices Regulation, Laippatie 4, PO Box 14, FI-00881 Helsinki, Finland.
Radiat Prot Dosimetry. 2011 Mar;144(1-4):72-5. doi: 10.1093/rpd/ncq361. Epub 2010 Nov 9.
The Finnish Dose Register includes exposure data for all workers engaged in radiation work. These data already cover a period of almost 50 y. The earliest data in the register apply to workers in health care, research and industry. Data on nuclear power plant workers have been recorded since 1977 and data on aircrews since 2001. The Dose Register is an extensive national register with doses currently recorded for more than 15,000 workers annually. This paper presents the content and structure of the register, together with recently completed and forthcoming reforms. It also describes how the recorded data are used in the regulatory control of radiation practices.
芬兰剂量登记册包含了所有从事辐射工作的人员的暴露数据。这些数据已经涵盖了近50年的时间。登记册中最早的数据适用于医疗保健、研究和工业领域的工作人员。自1977年以来记录了核电站工作人员的数据,自2001年以来记录了机组人员的数据。剂量登记册是一个广泛的国家登记册,目前每年为15000多名工作人员记录剂量。本文介绍了该登记册的内容和结构,以及最近完成的和即将进行的改革。它还描述了记录的数据如何用于辐射实践的监管控制。