Suppr超能文献

我怀孕了,而我丈夫患有糖尿病。我的孩子有患病风险吗?一项关于通过电子邮件询问糖尿病遗传易感性作用的问题的定性研究。

"I am pregnant and my husband has diabetes. Is there a risk for my child?" A qualitative study of questions asked by email about the role of genetic susceptibility to diabetes.

机构信息

Department of Medical Psychology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

BMC Public Health. 2010 Nov 10;10:688. doi: 10.1186/1471-2458-10-688.

Abstract

BACKGROUND

Diabetes Mellitus is a global health problem. Scientific knowledge on the genetics of diabetes is expanding and is more and more utilised in clinical practice and primary prevention strategies. Health consumers have become increasingly interested in genetic information. In the Netherlands, the National Genetic Research and Information Center provides online information about the genetics of diabetes and thereby offers website visitors the opportunity to ask a question per email. The current study aims at exploring people's need of (additional) information about the role of inheritance in diabetes. Results may help to tailor existing clinical and public (online) genetic information to the needs of an increasing population at risk for diabetes.

METHODS

A data base with emailed questions about diabetes and inheritance (n = 172) is used in a secondary content analysis. Questions are posted in 2005-2009 via a website providing information about more than 600 inheritable disorders, including all diabetes subtypes. Queries submitted were classified by contents as well as persons' demographic profiles.

RESULTS

Questions were received by diabetes patients (49%), relatives (30%), and partners (21%). Questionnaires were relatively young (54.8% ≤ 30 years) and predominantly female (83%). Most queries related to type 1 diabetes and concerned topics related to (future) pregnancy and family planning. Questionnaires mainly asked for risk estimation, but also clarifying information (about genetics of diabetes in general) and advice (mostly related to family planning) was requested. Preventive advice to reduce own diabetes risk was hardly sought.

CONCLUSIONS

Genetic information on diabetes provided by professionals or public health initiatives should address patients, as well as relatives and partners. In particular women are receptive to genetic information; they worry about the diabetes related health of (future) offspring. It seems important that information on the contribution of genetics to type 1 diabetes is more readily available. Considering the high prevalence of type 2 diabetes with strong evidence for a genetic predisposition, more effort seems needed to promote awareness around familial clustering and primary prevention.

摘要

背景

糖尿病是一个全球性的健康问题。关于糖尿病的遗传学知识正在不断扩展,并越来越多地应用于临床实践和初级预防策略中。健康消费者对遗传信息的兴趣日益浓厚。在荷兰,国家遗传研究和信息中心提供有关糖尿病遗传学的在线信息,从而为网站访问者提供了通过电子邮件提问的机会。本研究旨在探讨人们对(更多)关于遗传在糖尿病中作用的信息的需求。研究结果可能有助于根据不断增加的糖尿病高危人群的需求,调整现有的临床和公共(在线)遗传信息。

方法

使用电子邮件中关于糖尿病和遗传问题的数据库(n = 172)进行二次内容分析。这些问题是在 2005-2009 年期间通过一个提供 600 多种遗传性疾病信息的网站提出的,包括所有糖尿病亚型。根据内容和人员的人口统计资料对查询进行分类。

结果

收到的查询分别来自糖尿病患者(49%)、亲属(30%)和伴侣(21%)。查询者相对年轻(54.8%≤30 岁),且主要为女性(83%)。大多数查询与 1 型糖尿病有关,涉及(未来)妊娠和家庭计划相关的主题。查询者主要要求风险评估,但也需要澄清信息(一般关于糖尿病的遗传学)和建议(主要与家庭计划有关)。很少有人寻求预防措施来降低自身的糖尿病风险。

结论

专业人员或公共卫生机构提供的关于糖尿病的遗传信息应该同时面向患者、亲属和伴侣。特别是女性对遗传信息很感兴趣;她们担心(未来)子女的糖尿病相关健康问题。似乎更重要的是,要更容易获得关于遗传学对 1 型糖尿病的贡献的信息。考虑到 2 型糖尿病的高患病率及其遗传易感性的强有力证据,需要进一步努力提高对家族聚集性和初级预防的认识。

相似文献

7
Children's questions: a mechanism for cognitive development.儿童的问题:一种认知发展机制。
Monogr Soc Res Child Dev. 2007;72(1):vii-ix, 1-112; discussion 113-26. doi: 10.1111/j.1540-5834.2007.00412.x.

本文引用的文献

8
Recent advances in the genetics of diabetes.糖尿病遗传学的最新进展。
Prim Care Diabetes. 2008 Jun;2(2):67-72. doi: 10.1016/j.pcd.2007.12.005. Epub 2008 Feb 12.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验