Suppr超能文献

中性粒细胞依赖性白细胞介素 6 转导信号介导的内皮细胞激活和凋亡:系统性硬化症的新靶点?

Endothelial activation and apoptosis mediated by neutrophil-dependent interleukin 6 trans-signalling: a novel target for systemic sclerosis?

机构信息

School of Clinical Sciences, University of Liverpool, Liverpool, UK.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2011 Feb;70(2):366-72. doi: 10.1136/ard.2010.133587. Epub 2010 Nov 10.

Abstract

OBJECTIVES

Systemic sclerosis (SSc) is a connective tissue disease associated with significant morbidity and mortality and generally inadequate treatment. Endothelial cell activation and apoptosis are thought to be pivotal in the pathogenesis of this disease, but the mechanisms that mediate this remain unknown.

METHODS

Human dermal microvascular endothelial cells were cultured with healthy control neutrophils in the presence of 25% healthy control or SSc serum for 24 h. Apoptosis was measured by annexin V-FITC binding and endothelial cell activation was measured using an allophycocyanin-conjugated E-selectin antibody. Fluorescence was quantified and localised using confocal microscopy.

RESULTS

SSc serum resulted in significantly increased apoptosis (p=0.006) and E-selectin expression (p=0.00004) in endothelial cells compared with control serum, effects that were critically dependent on the presence of neutrophils. Recombinant interleukin 6 (IL-6) reproduced these findings. Immunodepletion of IL-6 and the use of an IL-6 neutralising antibody decreased the effect of SSc serum on E-selectin expression. Soluble gp130, which specifically blocks IL-6 trans-signalling, negated the effect of SSc serum on both E-selectin expression and apoptosis.

CONCLUSIONS

SSc serum induces endothelial cell activation and apoptosis in endothelial cell-neutrophil co-cultures, mediated largely by IL-6 and dependent on the presence of neutrophils. Together with other pathologically relevant effects of IL-6, these data justify further exploration of IL-6 as a therapeutic target in SSc.

摘要

目的

系统性硬化症(SSc)是一种结缔组织疾病,与较高的发病率和死亡率相关,且治疗效果通常不佳。内皮细胞激活和凋亡被认为是这种疾病发病机制中的关键因素,但介导这些因素的机制尚不清楚。

方法

将人真皮微血管内皮细胞与健康对照中性粒细胞在存在 25%健康对照或 SSc 血清的情况下共同培养 24 小时。通过 annexin V-FITC 结合测量凋亡,并用藻红蛋白标记的 E-选择素抗体测量内皮细胞的激活。使用共聚焦显微镜对荧光进行定量和定位。

结果

与对照血清相比,SSc 血清导致内皮细胞凋亡(p=0.006)和 E-选择素表达(p=0.00004)显著增加,这些效应严重依赖于中性粒细胞的存在。重组白细胞介素 6(IL-6)再现了这些发现。IL-6 的免疫耗竭和使用 IL-6 中和抗体降低了 SSc 血清对 E-选择素表达的影响。特异性阻断 IL-6 转信号的可溶性 gp130 消除了 SSc 血清对 E-选择素表达和凋亡的影响。

结论

SSc 血清在内皮细胞-中性粒细胞共培养物中诱导内皮细胞激活和凋亡,主要由 IL-6 介导,并依赖于中性粒细胞的存在。这些数据与 IL-6 的其他病理性相关效应一起,证明了将 IL-6 作为 SSc 的治疗靶点进行进一步探索的合理性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58ee/3015068/a3a4a0c08a0a/ard-70-2-0366-fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验