Laboratory Medicine, University of Udine, Udine, Italy.
Immunogenetics. 2011 Jan;63(1):33-41. doi: 10.1007/s00251-010-0491-7. Epub 2010 Nov 12.
Host genetic variation may affect the outcome of chronic viral hepatitides, favoring viral clearance and/or modulating the inflammatory response to persistent infection. Our aims were to assess whether interleukin 6 (IL-6) promoter polymorphisms are associated with chronic hepatitis C virus (HCV) infection and to clarify the role of IL-6 haplotypes in facilitating progressive disease. The study included 424 Italian patients (233 males, median age 53 years) affected by HCV chronic infection. IL6 -1363, -597, -572, -174, and +2954 polymorphic loci were assayed by means of restriction fragment length polymorphism. Three hundred forty-four healthy Italian blood donors (245 males, median age 50 years) served as controls. Comparing patients and controls analysis of molecular variance was highly significant (p < 0.0001); at a locus by locus approach, the frequencies of minor alleles in the -1363 (p < 0.02), -597 (p < 0.02), and -174 (p < 0.01) polymorphisms were confirmed to be less represented in patients than in controls. Carrying the wild-type G allele at the -597 and -174 loci identified an unfavorable haplotype; carrying the minor allele in one/both loci identified an indifferent/favorable haplotype. Male patients carrying two unfavorable haplotypes had the highest adjusted mean ± standard error Ishak staging score (3.56 ± 0.19), while females carrying one or no unfavorable haplotypes had the lowest (2.69 ± 0.21); the remaining patients had an intermediate value (3.12 ± 0.13, p < 0.01). In conclusion, IL-6 promoter polymorphisms influence the development of chronic HCV infection. With the permissive effect of male gender, haplotypes represented by the wild-type allele for -597 and -174 loci appear to favor a worse evolution of the disease.
宿主遗传变异可能影响慢性病毒性肝炎的结局,有利于病毒清除和/或调节对持续性感染的炎症反应。我们的目的是评估白细胞介素 6(IL-6)启动子多态性是否与慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染相关,并阐明 IL-6 单倍型在促进疾病进展中的作用。该研究纳入了 424 名意大利慢性 HCV 感染患者(233 名男性,中位年龄 53 岁)。采用限制性片段长度多态性分析方法检测 IL6-1363、-597、-572、-174 和+2954 多态性位点。344 名健康的意大利献血者(245 名男性,中位年龄 50 岁)作为对照组。与对照组相比,对患者和对照组的分析显示,分子方差分析高度显著(p<0.0001);在逐个位点的方法中,-1363(p<0.02)、-597(p<0.02)和-174(p<0.01)多态性的次要等位基因频率在患者中明显低于对照组。-597 和-174 位点携带野生型 G 等位基因的个体鉴定为不利单倍型;在一个/两个位点携带次要等位基因的个体鉴定为中性/有利单倍型。携带两个不利单倍型的男性患者的 Ishak 分期评分最高(3.56±0.19),而携带一个或没有不利单倍型的女性患者的评分最低(2.69±0.21);其余患者的评分居中(3.12±0.13,p<0.01)。总之,IL-6 启动子多态性影响慢性 HCV 感染的发展。在男性的促进作用下,-597 和-174 位点野生型等位基因代表的单倍型似乎有利于疾病的恶化。