Roschger P, Graninger W, Klima H
Atominstitut der Oesterreichischen Universitäten, Vienna, Austria.
J Biolumin Chemilumin. 1990 Jan-Mar;5(1):31-6. doi: 10.1002/bio.1170050107.
A severe dysfunction in the cellular response of human polymorphonuclear leukocytes (PMNL) to non-opsonized zymosan was observed under a deficiency of extracellular Mg2+. The phagocytosis-association native (luminol-independent) luminescence (NL), as well as luminol-dependent luminescence (LDL) (detected simultaneously and discriminated by spectral methods), was strongly inhibited. Apart from a general decrease of total light production, a Mg2+-concentration-dependent delay of the maximum of NL and LDL was observed. A disorder in recruitment of activated membrane-bound NADPH-oxidase of PMNL is suggested. The presence of extracellular Ca2+ did not compensate for the Mg2+ deficit. In the presence of Mg2+ only a slight Ca2+-dependent reduction of NL was obtained, but Ca2+ seemed to selectively promote LDL. This may indicate a positive influence of Ca2+ on the myeloperoxidase release from the cells. Experiments with the metalions-chelating agents EDTA and EGTA, which complex Mg2+ to differing extents, confirmed the important role of Mg2+ in PMNL-activation by non-opsonized zymosan.
在细胞外镁离子(Mg2+)缺乏的情况下,观察到人类多形核白细胞(PMNL)对未调理酵母聚糖的细胞反应存在严重功能障碍。吞噬作用相关的天然(不依赖鲁米诺)发光(NL)以及鲁米诺依赖性发光(LDL)(通过光谱方法同时检测并区分)均受到强烈抑制。除了总光产量普遍下降外,还观察到NL和LDL最大值出现了Mg2+浓度依赖性延迟。提示PMNL活化膜结合NADPH氧化酶的募集存在紊乱。细胞外钙离子(Ca2+)的存在并不能弥补镁离子的缺乏。仅在存在Mg2+的情况下,NL有轻微的Ca2+依赖性降低,但Ca2+似乎选择性地促进LDL。这可能表明Ca2+对细胞中髓过氧化物酶释放有积极影响。用金属离子螯合剂乙二胺四乙酸(EDTA)和乙二醇双四乙酸(EGTA)进行的实验,它们与Mg2+的络合程度不同,证实了Mg2+在未调理酵母聚糖激活PMNL中的重要作用。