Department of Respiratory Medicine, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.
Allergy. 2011 Apr;66(4):562-8. doi: 10.1111/j.1398-9995.2010.02504.x. Epub 2010 Nov 17.
To examine the relationship between asthma, type 2 diabetes and increased body mass index (BMI) in adult twins.
We performed record linkage between questionnaire-defined asthma and BMI, and hospital discharge diagnoses of type 2 diabetes in 34,782 Danish twins, 20-71 years of age.
The risk of asthma was increased in subjects with type 2 diabetes relative to nondiabetic subjects both in men (13.5%vs 7.5%), P = 0.001 and in women (16.6%vs 9.6%), P = 0.001. The result remained significant after adjustment for age, BMI, smoking, symptoms of chronic bronchitis, marital status and zygosity, men: OR = 1.70 (1.07-2.70), P = 0.026; women: OR = 1.88 (1.24-2.85), P = 0.003. In this analysis, BMI remained a highly significant predictor for asthma independently of diabetes status in women, P < 0.000 but not in men, P = 0.336. Significant positive genetic correlations were found between asthma and type 2 diabetes, 0.20 (0.01-0.40), P = 0.047; between asthma and BMI in women, 0.15 (0.07-0.22), P < 0.000; and between BMI and type 2 diabetes, 0.40 (0.29-0.43), P < 0.000.
Asthma, type 2 diabetes and increased BMI are strongly associated in adults, particularly in women. These results suggest a common aetiology for asthma and metabolic syndrome.
探讨成人哮喘、2 型糖尿病与体重指数(BMI)升高之间的关系。
我们对 34782 名丹麦双胞胎(20-71 岁)的问卷调查定义的哮喘和 BMI 与医院出院诊断 2 型糖尿病进行了记录链接。
与非糖尿病患者相比,男性(13.5%对 7.5%)和女性(16.6%对 9.6%)中 2 型糖尿病患者的哮喘风险均升高,P=0.001。校正年龄、BMI、吸烟、慢性支气管炎症状、婚姻状况和同卵性后,结果仍然显著,男性:OR=1.70(1.07-2.70),P=0.026;女性:OR=1.88(1.24-2.85),P=0.003。在该分析中,BMI 仍然是女性哮喘的一个高度显著的预测因素,独立于糖尿病状态,P<0.000,但在男性中则不然,P=0.336。在女性中,哮喘与 2 型糖尿病之间存在显著的正遗传相关性,0.20(0.01-0.40),P=0.047;哮喘与女性 BMI 之间存在显著的正遗传相关性,0.15(0.07-0.22),P<0.000;BMI 与 2 型糖尿病之间存在显著的正遗传相关性,0.40(0.29-0.43),P<0.000。
哮喘、2 型糖尿病和 BMI 升高在成人中密切相关,特别是在女性中。这些结果表明哮喘和代谢综合征具有共同的病因。