Lombardi Mariano, Valli Mirca, Brisigotti Massimo, Rosai Juan
Dipartimento di Patologia e Medicina di Laboratorio U.O. di Anatomia Patologica-Azienda Ospedaliero-Universitaria-Parma, Italy.
Int J Surg Pathol. 2011 Feb;19(1):5-10. doi: 10.1177/1066896910388645. Epub 2010 Nov 17.
The aims of this paper were to review the literature of Spermatocytic Seminoma (SS) updating its clinico-pathological features and to present a new case of the exceptionally rare variant of this tumor known as anaplastic which only five cases have been reported. Many studies have confirmed that SS is a distinct neoplasm both clinically and pathologically from classical Seminoma and it differs from the latter especially in regard to behavior, characterized by an almost complete inability to metastasize with only very few convincing examples described with metastatic behavior. There is general agreement that orchidectomy is sufficient therapy for SS and that surveillance following surgery is the preferred management option. Surprisingly, the presence of an anaplastic component does not seem to impact on this excellent prognosis. Very different is the case of sarcomatous transformation, for which further therapy after orchiectomy is advisable.
本文的目的是回顾精母细胞性精原细胞瘤(SS)的文献,更新其临床病理特征,并呈现一例该肿瘤极为罕见的间变性变体的新病例,此前仅报道过5例。许多研究证实,SS在临床和病理上都是一种与经典精原细胞瘤不同的肿瘤,尤其在行为方面与后者不同,其特征是几乎完全没有转移能力,仅有极少数令人信服的转移病例报道。人们普遍认为,睾丸切除术是治疗SS的充分疗法,术后监测是首选的管理方案。令人惊讶的是,间变性成分的存在似乎并不影响这种良好的预后。肉瘤样转化的情况则大不相同,睾丸切除术后建议进行进一步治疗。