Division of Population Sciences, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA, USA.
BJU Int. 2011 Sep;108(6):825-30. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.09892.x. Epub 2010 Nov 23.
• To evaluate the hypothesis of an association between renal cell carcinoma and multiple myeloma.
• Data from nine population-based registries in the Surveillance, Epidemiology and End Results programme were used to evaluate two separate cohorts of patients diagnosed between 1973 and 2006: patients diagnosed with renal cell carcinoma as a primary malignancy (n= 57,190) and patients diagnosed with multiple myeloma as a primary malignancy (n= 34,156). • We estimated standardized incidence ratios (SIRs) with corresponding 95% confidence intervals (CIs) by dividing the number of observed cases of multiple myeloma within the renal cell carcinoma cohort and the number of renal cell carcinoma cases within the multiple myeloma cohort by the number of expected cases for each malignancy in the US general population.
• The renal cell carcinoma cohort yielded 88 multiple myeloma cases during 293,511 person-years of follow up. Patients with renal cell carcinoma had a higher relative risk of multiple myeloma than the general population (SIR = 1.51, 95% CI 1.21-1.85). • The multiple myeloma cohort yielded 69 renal cell carcinoma cases during 100,804 person-years of follow up. Patients with multiple myeloma had a higher relative risk of renal cell carcinoma than the general population (SIR = 1.89, 95% CI 1.47-2.40).
• Our analyses revealed a bidirectional association between renal cell carcinoma and multiple myeloma, which typically indicates shared risk factors.
评估肾细胞癌与多发性骨髓瘤之间存在关联的假设。
利用监测、流行病学和最终结果计划中的 9 个基于人群的登记处的数据,评估了两组分别在 1973 年至 2006 年期间诊断出的患者:被诊断为原发性肾细胞癌(n=57190)和多发性骨髓瘤的患者(n=34156)。我们通过将肾细胞癌队列中的多发性骨髓瘤观察病例数和多发性骨髓瘤队列中的肾细胞癌病例数除以美国普通人群中每一种恶性肿瘤的预期病例数,计算了标准化发病比(SIR)及其相应的 95%置信区间(CI)。
肾细胞癌队列在 293511 人年的随访中产生了 88 例多发性骨髓瘤病例。与普通人群相比,患有肾细胞癌的患者发生多发性骨髓瘤的相对风险更高(SIR=1.51,95%CI1.21-1.85)。多发性骨髓瘤队列在 100804 人年的随访中产生了 69 例肾细胞癌病例。与普通人群相比,患有多发性骨髓瘤的患者发生肾细胞癌的相对风险更高(SIR=1.89,95%CI1.47-2.40)。
我们的分析揭示了肾细胞癌和多发性骨髓瘤之间的双向关联,这通常表明存在共同的风险因素。