Féton-Danou N
Hôpital Bichat, Paris, France.
Ann Dermatol Venereol. 2010 Nov;137 Suppl 2:S62-5. doi: 10.1016/S0151-9638(10)70028-4.
Through its visible clinical aspect, acne induces a significantly impaired body image which is not correlated to clinical severity. This diminished body image and the resulting psychosocial behaviour must be considered to optimize the treatment. In addition, depressive disorders related to bodily concern are frequently observed during adolescence period and faced with these bodily transformations, acne can be a source of anxiety. It is therefore important to spot the symptoms of depression and indeed treat them if they are persistent, because they impair "self-image" and have an influence on the wish to "take care of oneself".
从其明显的临床症状来看,痤疮会导致身体形象严重受损,且这种受损与临床严重程度无关。为了优化治疗,必须考虑到这种身体形象的受损以及由此产生的心理社会行为。此外,在青春期经常会观察到与身体问题相关的抑郁症,面对这些身体变化,痤疮可能会成为焦虑的根源。因此,重要的是要识别出抑郁症的症状,如果症状持续存在则要切实进行治疗,因为它们会损害“自我形象”并影响“照顾自己”的意愿。